Divine Revelationとは 意味・読み方・使い方

an act of receiving a divine revelation in a dream発音を聞く 例文帳に追加

夢の中で神仏のお告げがあること - EDR日英対訳辞書

a theology that holds that knowledge of God can be acquired by human reason without the aid of divine revelation発音を聞く 例文帳に追加

神についての知識は、人間が天啓の助けなしに理性によって得られると主張する神学 - 日本語WordNet

the theological doctrine that human reason rather than divine revelation establishes religious truth発音を聞く 例文帳に追加

託宣よりも人間の理性が宗教的な真理を確立するという神学の教義 - 日本語WordNet

In addition, another divine revelation in his dream told him that Kannon and Bishamon-ten were the same.発音を聞く 例文帳に追加

さらに再度の霊夢により、観音と毘沙門天の同一なることを告げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the Divine Revelation that was later called Hitsuki Shinji and it was the important day of the appearance.発音を聞く 例文帳に追加

これが後に日月神示と呼ばれる神示、神典でこの日が発現の重要な日となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the doctrine that all knowledge was originally derived by divine revelation and that it is transmitted by traditions発音を聞く 例文帳に追加

すべての知識は、もともと神の啓示により引き出されたものであり、伝統によって伝播されるという説 - 日本語WordNet

Praying to Sumiyoshi Myojin God for a good match for his daughter (lady Akashi) from early on, he invited Genji to Akashi following a divine revelation in a dream, then married him to his daughter.発音を聞く 例文帳に追加

娘（明石の御方）の良縁を早くから住吉明神に祈願しており、霊夢により源氏を明石に迎え、娘と結婚させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in 796, led by a divine revelation in his dream, he visited Mt. Kurama and found that a Bishamon-ten-zo (statue of Vaisravana) was enshrined there.発音を聞く 例文帳に追加

延暦15年(796年)、霊夢の託宣により鞍馬山に導かれ、同地に毘沙門天像が祀られているのを発見。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス