Double consciousnessとは 意味・読み方・使い方

Also, there are various styles depending on the pagodas, including differences in the size of the body and base as well as the inscription of shuji (the characteristic one syllable word to depict the Bodhisattva) (yuishiki [consciousness-only, the basic doctrine of the Japanese Hosso school]) and a relief of Buddha on the body, and having a double outline.発音を聞く 例文帳に追加

また、塔身・基礎部の大きさの違いをはじめ、塔身に種子(唯識)、仏像のレリーフを刻む、二重輪郭をとるなど、塔によって様々な形態がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic apparatus enabling information communication performed between two terminals without a user's consciousness in a state that the two terminals are mounted thereto by allowing light emission operation for a user notification normally performed in one terminal to double as the information communication to the other terminal.例文帳に追加

２台の端末が装着されている状態において、一方の端末において通常行われるユーザ通知のための発光動作が、他方の端末への情報通信を兼ねることによって、ユーザが意識することなく端末間で情報通信を行うことのできる電子機器を提供すること。 - 特許庁