English textとは 意味・読み方・使い方

Typically, text such as source code or English発音を聞く 例文帳に追加

一般に、ソースコードや英文といったテキストでは - JM

He entered English text that he wants translated into Japanese.例文帳に追加

彼は和訳したい英文のテキストを入れました。 - Weblio Email例文集

You will examine if that English text is correct.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはその英文が正しいか検証すること。 - Weblio Email例文集

What are the English text-books now in use?発音を聞く 例文帳に追加

いま英語の教科書はどんなのを用いていますか - 斎藤和英大辞典

SPLITTING METHOD FOR NOUN PHRASE IN TEXT IN ENGLISH, CREATING METHOD AND APPARATUS FOR SYNTAX INFORMATION IN ENGLISH例文帳に追加

英文名詞句の区分方法，英文構文情報生成方法および装置 - 特許庁

When a user designates any English text, in a display control apparatus, the designated English text and a Japanese text of a parallel translation are displayed.例文帳に追加

表示制御装置において、ユーザがいずれかの英語テキストを指定すると、指定の英語テキストと対訳の日本語テキストとが表示される。 - 特許庁

When the user registers an English word in the English text onto a wordbook and then designates any English text and when an identical English word to the English word registered on the wordbook is detected in that English text, in the case of displaying the Japanese text of the parallel translation, a translated portion corresponding to the detected English word is replaced with that English word and displayed.例文帳に追加

ユーザが、英語テキスト中の英単語を単語帳登録した後、いずれかの英語テキストを指定すると、単語帳に登録された英単語のと同じ英単語が、その英語テキスト中に検知されると、対訳の日本語テキストを表示する際、検知された英単語に対応する翻訳部分がその英単語に置き換えられて表示される。 - 特許庁

In case of any divergence of interpretation, the English text shall prevail.発音を聞く 例文帳に追加

解釈に相違がある場合には、英語の本文による。 - 財務省