Enter the Gateとは 意味・読み方・使い方

The automatic ticket gate at the exit is a standard type, but a person in a wheelchair can enter the platform through a passage by the ticket gate.発音を聞く 例文帳に追加

出口側は通常の自動改札であるが横の通路から可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of persons enter into the gate and put IC cards 3-10-1 to 3-10-4 over the reader.例文帳に追加

複数人がゲート内に入ってＩＣカード3-10-1〜3-10-4をリーダに翳す。 - 特許庁

Although Prince Anahobe called seven times at the gate, he still couldn't enter Hinkyu.発音を聞く 例文帳に追加

穴穂部皇子は七度門前で呼んだが、遂に宮に入ることができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Anahobe asked seven times for the gate to be opened, but Sakau did not let him enter.発音を聞く 例文帳に追加

穴穂部皇子は七度開門を呼ばまわったが逆は入れなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The automatic ticket gate is sufficiently wide to allow a person in a wheelchair to enter.発音を聞く 例文帳に追加

自動改札も車椅子対応の幅広のものになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as Nichizon was not allowed to enter the main hall, he secretly made his pilgrimage, sitting on a stone outside the gate.発音を聞く 例文帳に追加

しかし本堂に入ることは許されないため、人知れず門の外の石に腰掛て参詣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yokihi-Kannon-do (Empress Yang-Avalokitesvara Hall) - Standing in a secluded location on the left, just as you enter the Daimon gate.発音を聞く 例文帳に追加

楊貴妃観音堂－大門を入ってすぐ左手の奥まったところに建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Geba-fuda (a bulletin board to notify prohibition to enter on horse) was put up outside of every gate of the Edo-jo Castle, and the same could be seen at shrines and temples.発音を聞く 例文帳に追加

江戸城の諸門外には下馬札が立てられ、社寺にもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス