Familiar Wordsとは 意味・読み方・使い方

words spoken in a familiar tone発音を聞く 例文帳に追加

くつろいで話す言葉 - EDR日英対訳辞書

Read it and if the words sound familiar... hm?例文帳に追加

読んで字の如しだとしたら...。 うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Try to trace the origins of some familiar loan words.発音を聞く 例文帳に追加

身近な外来語の由来を調べてみなさい. - 研究社 新和英中辞典

Princess gou, are you familiar with the words crucial juncture?例文帳に追加

お江様は 切所という言葉を ご存じやろうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also called 'Hikiuri,' but the words 'Monouri no koe' and 'Hikiuri no koe', meaning vender's call, are more familiar to the Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

「引き売り」・「引売り」ともいうが「物売りの声」・「引き売りの声」という言葉が一般的に馴染深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

by the time the chsild faced the actual problem of reading she was familiar and at ease with all the elements words発音を聞く 例文帳に追加

子供が読書の実際の問題に直面する頃、彼女はすべての要素語を知っており、気楽であった - 日本語WordNet

According to this view, therefore, Makoto KONDO, who was a rangakusha (a person who studied Western sciences by means of the Dutch language) entered the service of the Naval Academy (Japan), was ordered at first to create the words, but there was an objection in the Imperial Japanese Navy, therefore, Sumiyoshi KAWAMURA, who was a 海軍海補, adopted words familiar to him as a song for celebration of his home town.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、当初、海軍兵学校(日本)へ出仕していた蘭学者である近藤真琴へ歌詞を書かせたが、海軍内で異論があり、海軍海補であった川村純義が郷里で祝言歌として馴染みのあった歌詞を採用したというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス