Guardian godとは 意味・読み方・使い方

Chinju-do hall (guardian god hall): Reconstructed in the mid Edo period発音を聞く 例文帳に追加

鎮守堂-江戸時代中期再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinju-do hall (guardian god hall): Registered as a Cultural Property by the Kyoto Prefectural Government.発音を聞く 例文帳に追加

鎮守堂-京都府登録文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a god responsible for protection during travel, called the guardian deity of travelers発音を聞く 例文帳に追加

塞の神という,通行の安全を守る神 - EDR日英対訳辞書

The ujigami (guardian god) of the Kawachi-Genji (Minamoto clan) who served as heads of the samurai families.発音を聞く 例文帳に追加

武家棟梁の河内源氏の氏神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a thing indicating the shape of the god known as the traveller's guardian deity発音を聞く 例文帳に追加

道祖神という,神の形を表したもの - EDR日英対訳辞書

Another says that it is meant to salute to the three shrines, namely ujigami (a guardian god or spirit of a particular place in the Shinto religion) who is an ancestral guardian god, ubusunagami (guardian deity of your birthplace), who is the guardian god of your birthplace and the guardian god of your entire life, and chinju (local Shinto deity) who is the guardian god of the place where you live.発音を聞く 例文帳に追加

もともとは先祖代々の守護神である氏神様、出生地の守護神でありその人の一生の守り神である産土神様、現在住んでいる地域の守護神である鎮守神様の三つの神様に挨拶をする意味で三社詣でていた、という説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The enshrined deity is Ujigami (a guardian god or spirit of a particular place in the Shinto religion) for 大原八ヶ町.発音を聞く 例文帳に追加

大原八ヶ町の氏神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinra Myojin, a guardian god of Mii-dera Temple, is worshipped.発音を聞く 例文帳に追加

三井寺の鎮守神である新羅明神を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス