Hirotsuとは 意味・読み方・使い方

While waiting for Moriyama and Hirotsu to return to Busan, Yoshioka was not allowed to go outside the Wakan.発音を聞く 例文帳に追加

森山・広津が釜山に帰任するまでの間、吉岡は草梁館から外に出ることも許されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HIROTSU proposed to appoint Shigemasa to be Gaimu-taijo (post of Foreign Ministry) and dispatch him to Korea, OSHIMA assented to the proposal.発音を聞く 例文帳に追加

広津は重正を外務大丞に任じて朝鮮に派遣することを提案、大島もこれに同意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moriyama and Hirotsu then went to Busan by steamboat, which the Joseons disapproved, to deliver So's letter.発音を聞く 例文帳に追加

こののち宗の書状を携えた森山・広津らが朝鮮側の忌避する蒸気船で釜山に入港した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since dissatisfied with the dismissal, on September 7 OSHIMA had a talk with Hironobu HIROTSU of Ministry of Foreign Affairs (father of 広津柳浪 a writer).発音を聞く 例文帳に追加

これに不満を抱いた大島は7月23日(旧暦)、外務省の広津弘信（作家広津柳浪の父）と懇談した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dokyo escaped penalty in recognition of his years of service, but four of his close relatives (YUGE no Kiyohito and his sons Hirokata, Hirota and Hirotsu) were arrested and banished to Tosa Province.発音を聞く 例文帳に追加

道鏡は長年の功労により刑罰を科されることは無かったが、親族（弓削浄人とその息子広方、広田、広津）4名が捕えられて土佐国に流されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entrusted with a letter (with the sovereign's message) composed by Nobuyoshi SAWA (the Minister of the Foreign Affairs in Japan) and addressed to the Minister of Rites (in Joseon), he left Tokyo for Joseon via Tsushima, together with Shigeru MORI (as a Gaimu-shosakan officer) and Hironobu HIROTSU.発音を聞く 例文帳に追加

彼は澤宣嘉（外務大臣(日本)）による（朝鮮側）礼曹判書宛の書契（国書）を携えて森山茂（外務少録）・広津弘信らとともに東京を出発、対馬を経由して朝鮮に赴いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigeru MORIYAMA and Hironobu HIROTSU, a councilor of the Ministry of Foreign Affairs, from Japan and bureaucrats from Dongrae-Bu (the administrative districts in Korea) sat down at the negotiating table, but the same as before, there were differences between them about the words used in the sovereign's messages.発音を聞く 例文帳に追加

日本側は外務省理事官森山茂と広津弘信、朝鮮側は東莱府の官僚が交渉のテーブルに着いたが、やはり書契に使用される文字について両者の認識に食い違いが生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His circle of friends was limited, but composed of highly-cultured people of the first order; these included Saneatsu MUSHANOKOJI, who had been his friend since Gakushuin days, Moritatsu HOSOKAWA, Muneyoshi YANAGI, and others, as well as Ryuzaburo UMEHARA, Yoshishige ABE, Kazuo HIROTSU, Sotaro YASUI, and Tetsuzo TANIKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

交友関係では、学習院以来の武者小路実篤、細川護立、柳宗悦らの他、梅原龍三郎、安倍能成、広津和郎、安井曽太郎、谷川徹三ら、限定されつつも一流の文化人と交流があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス