Immediate-Earlyとは 意味・読み方・使い方

From the early Kamakura period, the Yamana clan subordinated themselves to MINAMOTO no Yoritomo and became gokenin, an immediate vassal of the Shogunate in the Kamakura and Muromachi throughout the Edo periods.発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉時代には、早くから源頼朝に従いて御家人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomomasa HIRAGA was a gokenin (an immediate vassal of the Shogunate) of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and was active from the late Heian period to the early Kamakura period.発音を聞く 例文帳に追加

平賀朝雅（ひらがともまさ）は、平安時代末期から鎌倉時代前期にかけての鎌倉幕府の御家人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadasue TSUTSUMI (year of birth unknown - July 27, 1221) was gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods)in the early Kamakura period.発音を聞く 例文帳に追加

津々見忠季（つつみただすえ、生年未詳-承久3年6月14日(旧暦)（1221年7月27日））は、鎌倉時代初期の御家人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanekazu ABO, or Sanekazu ABU (the date of birth and death unknown) was Gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods) of Kamakura bakufu during the early Kamakura period.発音を聞く 例文帳に追加

安保実員（あぼさねかず／あぶさねかず、生没年未詳）は、鎌倉時代前期の鎌倉幕府の御家人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This rank was conferred on nobles of the middle and lower ranks in Kyoto, riryo (government official) who went to Kyoto under the regime of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), members of the Minamoto clan, and influential gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods) from a family of pedigree, until the early Kamakura period.発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉時代初期までは、京都の中級下級貴族と、鎌倉幕府において京都下りの吏僚、或いは源氏一門、有力な名門御家人などがこの位にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitoki, like his father and elder brother, became a Gokenin (immediate vassal of the shogun) by joining the army raised by MINAMOTO no Yoritomo in his early days, acquiring the position of Ie no ko (meaning a follower), a position that differed from that of an ordinary Gokenin in that someone holding this position would serve as a personal aide/bodyguard to the Yoritomo.発音を聞く 例文帳に追加

父や兄と同様に、早くから源頼朝の挙兵に参加して御家人となったが、一般の御家人とは区別される、頼朝の個人的な側近・親衛隊員である「家子」としての地位を獲得している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The early Kamakura bakufu, established in 1180, appointed the jito who was responsible for the office work of tax collection and the control and police power in shoen and koryo from gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods).発音を聞く 例文帳に追加

1180年に発足した初期鎌倉幕府は、御家人の中から荘園・公領の徴税事務や管理・警察権を司る地頭を任命していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the early Heian period, the Retired Emperor started to be called by ingo (a title of the Retired Emperor), and the Retired Emperor's immediate authorities, Toneri (palace servant) and Zoshiki (low-level functionary) were assigned to handle land management and routine tasks of the Retired Emperor called "In."発音を聞く 例文帳に追加

平安時代前期ごろから、上皇を院号で呼称することが見られるようになったが、院と呼ばれた上皇の所務・雑務を取り仕切るために、上皇直属の官庁・舎人・雑色などがあてがわれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス