Investment Surplusとは 意味・読み方・使い方

The return of investment is Japan's direct investment outstanding in the emerging nations of Brazil, India and Russia has been lower than that in the emerging nations of China and ASEAN nations, and the return on investment in regard to the former is very volatile. Such direct investment pushed up the Japanese income surplus, which has exceeded trade balance surplus since 2005.例文帳に追加

こうした直接投資の成果として、我が国の所得収支黒字が大幅に拡大しており、2005年以降は貿易収支黒字を上回っている。 - 経済産業省

Within the investment balance, direct investment ran a deficit of 3.9 trillion yen, portfolio investment a deficit of 5.6291 trillion yen, financial derivatives a surplus of 185.3 billion yen, and "other investment" a surplus of3.5175 trillion yen.例文帳に追加

さらに投資収支の内訳は、直接投資が３兆9,000億円の赤字、証券投資が５兆6,291億円の赤字、金融派生商品が1,853億円の黒字、その他投資が３兆5,175億円の黒字となっている。 - 経済産業省

Subsection 3 Investment Surplus, etc. (Article 135 and Article 136)発音を聞く 例文帳に追加

第三款　出資剰余金等（第百三十五条・第百三十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Investment income reached 8.4056 trillion yen, or 1.7percent of GDP, revealing the bulk of the income surplus to be drawn from the investment income surplus.例文帳に追加

これに対し投資収益の収支は８兆4,056億円、ＧＤＰ比1.7％となっており、所得収支黒字のほとんどが投資収益の黒字から成り立っている。 - 経済産業省

Conversely, a slump in domestic investment will expand the current account surplus.例文帳に追加

逆に、国内投資が不活性化すれば経常収支の黒字拡大につながる。 - 経済産業省

Moreover foreign investment is also active in Germany against a background of a balance of trade surplus.例文帳に追加

また、ドイツは貿易による経常収支黒字を背景に対外投資も活発である。 - 経済産業省

Germany has extended income revenue and expenditure surplus by stimulating foreign investment (see Figure 3-1-3-18).例文帳に追加

対外投資の活発化により、ドイツは所得収支黒字も伸ばしている（第3-1-3-18図）。 - 経済産業省

In the 1920s, foreign assets rose above foreign debts, taking investment incomeinto surplus.例文帳に追加

1920年代になると対外資産が対外負債を上回り、投資収益収支が黒字化した。 - 経済産業省