He is no longer here.例文帳に追加

彼は、もうここにはこない。 - Tatoeba例文

He is no longer here.発音を聞く 例文帳に追加

彼はもうここにはいない。 - Tanaka Corpus

He is no longer here.発音を聞く 例文帳に追加

彼は、もうここにはこない。 - Tanaka Corpus

He is no longer here.例文帳に追加

彼はもはやここにはいない。 - Tatoeba例文

He is no longer living here.例文帳に追加

彼はもうここには住んでいない。 - Tatoeba例文

He is no longer here.発音を聞く 例文帳に追加

彼はもはやここにはいない。 - Tanaka Corpus

He is no longer living here.発音を聞く 例文帳に追加

彼はもうここには住んでいない。 - Tanaka Corpus

yPlease select the reason for the revocation: 0 = No reason specified1 = Key has been compromised2 = Key is superseded3 = Key is no longer usedQ = Cancel(Probably you want to select 1 here)Your decision?発音を聞く 例文帳に追加

2=Keyissuperseded#　鍵を入れ替えた - Gentoo Linux

We are very lonely that he is no longer here.発音を聞く 例文帳に追加

彼がいなくなって、私たちはとても淋しい。 - Weblio Email例文集

The assumption here is that the encrypted information is no longer useful after the key is changed, which is often an inappropriate assumption.発音を聞く 例文帳に追加

ここでの想定では、暗号化された情報は鍵が変更されたあとではもう役に立たない、ということだが、これはあまり適切な想定ではない場合が多い。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Here, the main control unit 1 performs control to interrupt the detection of the frequency component of the FSK signal when no error line is detected in the facsimile-received image data and interruption of the carrier signal for longer than the predetermined time is not detected.例文帳に追加

ここで、主制御部１は、ファクシミリ受信された画像データ中にエラーラインを検出せずかつキャリア信号が所定時間以上中断したことを検出しないとき、ＦＳＫ信号の周波数成分の検出を中止するように制御する。 - 特許庁

But as soon as mankind have attained the capacity of being guided to their own improvement by conviction or persuasion (a period long since reached in all nations with whom we need here concern ourselves), compulsion, either in the direct form or in that of pains and penalties for non-compliance, is no longer admissible as a means to their own good, and justifiable only for the security of others.10発音を聞く 例文帳に追加

しかし人類が説得によって自分自身の改善へと向う能力を獲得するとすぐに(私たちが問題にしなくてはならない諸民族ではこの状態に到達してから久しいのですが)、直接的形態であれ、遵守しないことにたいする苦痛ないし刑罰という形であれ、強制はもはや自分自身に福利のための手段としては容認されず、他人の安全のためにだけ正当化されるのです。 - John Stuart Mill『自由について』