Japanese citiesとは 意味・読み方・使い方

A lot of Japanese people visited the Korean cities with open ports after the conclusion of the Japanese-Korean Treaty of Amity.発音を聞く 例文帳に追加

日朝修好条規締結後、多くの日本人が朝鮮開港地を訪れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historically, the road is believed to have been a Kando (a road that is improved, managed, and maintained by the Japanese nation) leading to either Heian-kyo or Nagaoka-kyo (ancient capital cities).発音を聞く 例文帳に追加

前身は平安京または長岡京への官道だったと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sunakake-babaa in the above mentioned cities of Nishinomiya and Amagasaki is referred to as an old woman by name but is actually explained to be Japanese raccoons.発音を聞く 例文帳に追加

前述の西宮市や尼崎市の砂かけ婆は、名前は婆だが実際にはタヌキとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result the Japanese Navy required both cities to become a single large naval port city.発音を聞く 例文帳に追加

両市が一体となって大軍港都を建設することを海軍が強く要請。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Nagasaki the transit can be observed longer than in other Japanese cities because the sun sets later there.発音を聞く 例文帳に追加

日が沈むのが遅いので，長崎では日本の他の都市より長く通過を観測できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Izu and Yaizu cities, Shizuoka Prefecture, the earthquake measured a lower 6 on the Japanese scale of seven.発音を聞く 例文帳に追加

この地震は静岡県伊(い)豆(ず)市(し)と焼(やい)津(づ)市(し)で震度６弱の大きさだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition to opening stores in European and US cities with many Japanese tourists, Japanese department stores have begun to actively develop businesses in Asia in recent years.例文帳に追加

我が国渡航客の多い欧米都市への出店から、近時はアジア諸国への展開も積極化させている。 - 経済産業省

People began to voice concerns that Japanese cities had became ugly, and so some measures were taken, such as the allocation of preservation districts for groups of historic buildings and the development of Landscape Law, which emphasizes the aesthetics of cities and land.発音を聞く 例文帳に追加

しかし「いつの間に日本の都市はこんなに醜くなったのか」と反省する声が大きくなり、重要伝統的建造物群保存地区の選定や景観法の制定など、美しい都市・国土への関心も高まりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス