Jew upとは 意味・読み方・使い方

Shut the fuck up, you jew boy!例文帳に追加

黙れ ユダ公め! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“I am indeed a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict tradition of the law of our fathers, being zealous for God, even as you all are this day.発音を聞く 例文帳に追加

「わたしは確かにユダヤ人です。キリキアのタルソスで生まれましたが，この都においてガマリエルのもとで育てられ，わたしたちの父祖たちの律法について厳格な流儀に従って教育され，今日の皆さんと同じように，神に対して熱心な者でした。 - 電網聖書『使徒行伝 22:3』

The generous Anthonio then said, that he would give up his share of Shylock's wealth, if Shylock would sign a deed to make it over at his death to his daughter and her husband; for Anthonio knew that the Jew\\ had an only daughter, who had lately married against his consent to a young Christian, named orenzo, a friend of Anthonio's, which had so offended Shylock, that he had disinherited her.発音を聞く 例文帳に追加

そのときあの寛大なアントニオは言った。シャイロックの財産に対する私の取り分は、シャイロックが死ぬときに娘とその夫とに財産を譲るという証書に署名すれば放棄いたします。というのは、シャイロックには一人娘がいたのであるが、娘は最近父の意に反して、アントニオの友人で名をロレンゾという若いキリスト教徒と結婚していたのである。このことにシャイロックは激怒し、娘を勘当してしまったことをアントニオは知っていたのだ。 - Shakespeare『ヴェニスの商人』