Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > distinctionの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

distinctionとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳区別、差別、(区別となる)特質、特徴、特異性、(精神・態度・性格などの)優秀性、卓越、著名、殊勲、りっぱな成績

音節dis・tinc・tion 発音記号・読み方

/dɪstíŋ(k)ʃən(米国英語)/

distinctionの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方

distinctionの
変形一覧

名詞：	distinctions(複数形)

distinctionの学習レベル

レベル：4英検：2級以上の単語学校レベル：高校3年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社新英和中辞典での「distinction」の意味

distinction

音節dis・tinc・tion 発音記号・読み方/dɪstíŋ(k)ʃən/発音を聞く

名詞

不可算名詞 [具体的には可算名詞] 区別，差別〔between〕.

a distinction without a difference 差異のない区別, 無用の区別立て.

draw a distinction [make no distinction] between… …の間に区別をつける[つけない] 《★【用法】対象が三つ以上のときでも among でなく between を用いる》.

in distinction from [to]… …と区別して, と対照的に.

without distinction (of rank) (身分の)差別なく, 無差別に.

不可算名詞 [また a distinction] (区別となる)特質，特徴，特異性.

the chief distinction of his poetry 彼の詩の主要な特質.

His style lacks distinction. 彼の文体は特徴がない.

不可算名詞 (精神・態度・性格などの)優秀性，卓越; 著名.

a writer of distinction 著名な作家.

win distinction 名声を得る.

不可算名詞殊勲，りっぱな成績.

with distinction 抜群の成績で; 殊勲[功績]を立てて.

可算名詞栄誉.

win distinctions 数々の栄誉を受ける.

［DISTINCT+‐ION］

英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「distinction」を含む例文一覧

該当件数 : 1078件

例文

a broad distinction発音を聞く 例文帳に追加

明白な差異. - 研究社新英和中辞典

win distinction発音を聞く 例文帳に追加

名声を得る. - 研究社新英和中辞典

a fine distinction発音を聞く 例文帳に追加

微細な区別. - 研究社新英和中辞典

an invidious distinction発音を聞く 例文帳に追加

不当な区別. - 研究社新英和中辞典

a rigid distinction発音を聞く 例文帳に追加

厳密な区別. - 研究社新英和中辞典

a subtle distinction発音を聞く 例文帳に追加

微細な区別. - 研究社新英和中辞典

例文

people without social distinction, called common people発音を聞く例文帳に追加

俗世間 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「distinction」の意味

distinction

音節dis･tinc･tion発音記号・読み方dɪstɪ́ŋ(k)ʃ(ə)n変化複～s{～z}
区別；特徴
名詞

1〈２者間の〉区別，差別；〈２者間の〉差異〈between〉

without distinction
無差別に
the distinction between a tiger and a leopard
トラとヒョウの差異
Can you make a distinction between these two points of view?
この2つの見解を区別できますか

2（他との区別となる）特徴，特異性；（特に）優秀さ，卓越

a writer of distinction
特異な［卓越した］作家

3栄誉（のしるし），名誉；（成績の）優

He has won distinction in winter sports.
彼は冬季スポーツで名をあげた
Gagarin had the great distinction of being the first man to go into space.
ガガーリンは宇宙に行く最初の人という偉大な栄誉を得た
I got a distinction in my math exam.
数学の試験で優を取った

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「distinction」の意味

distinction

名詞

違い, 区別, 差別, 識別, 鮮明度, 対比, 卓越, 著名, 特徴, 名声, 優遇

用例

Philosophers did not use to make a distinction between arts and science.

印欧語根
steig-	突き刺すこと、とがっていることを表す（stickなど）。ticket, etiquetteの由来として、「貼られること」。印欧語根stegh-と関係する。

接尾辞
-tion	動詞から名詞を造り、状態・動作または具体的な事例(人・物)・結果を表す

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「distinction」の意味

distinction

区別; けじめ; 峻別; 相違; しゅん別; 分別; 見境; 見分; 差別; 栄達

出典元索引用語索引ランキング

英語論文検索辞書での「distinction」の意味

distinction

弁別；区別

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「distinction」の意味

distinction

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

区別, 特徴, 差異, 見分け

日本語WordNet(英和)での「distinction」の意味

distinction

名詞

はっきり認められる相違

(a distinguishing difference)

he learned the distinction between gold and lead 彼は、金と鉛を区別する方法を学んだ

際立った品質

(a distinguishing quality)

it has the distinction of being the cheapest restaurant in town その店には、町で一番安いレストランだという特徴がある

異なって違ったものとしての、物事の間の区別

(a discrimination between things as different and distinct)

it is necessary to make a distinction between love and infatuation 愛することとのぼせ上がることを区別することが必要だ

顕著な卓越性ゆえに与えられる高度な重要性

(high status importance owing to marked superiority)

「distinction」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「distinction」の意味

distinction

面目

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「distinction」の意味

distinction

区別，鮮明度，特徴，著名，差別，識別，卓越

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「distinction」の意味

distinction

特質; 勲章; 称号; 区別; 差別; 差異; 分別; 区分

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「distinction」の意味

distinction

訳語ちがい

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「distinction」の意味

distinction

隔て；区別；特待；別目；別；名声；文目；顕達；名；分け隔て；別無く；分ち；見分け；栄顕；栄達

Distinction

青雲；見境；判別；差別；弁え；弁別；甄別

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「distinction」の意味

Distinction

はんべつ；判別

カテゴリ IT 用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「distinction」の意味

distinction

隔て, 秀, けじめ, 利達, 功名, 見境, 判別, 文目, 変わり, 変り, 分かち, 分ち, 別ち, 特徴, 分別, 名誉, 栄達, 違い, 区別, 區別, 分け隔て, わけ隔て, 別け隔て, 見分け, 見わけ, 別, 甲乙, 甄別, 嫌い, 分別心, 弁別, 辨別, 差別

Distinction (book)

ディスタンクシオン

ピエール・ブルデューによる文化的資本と経済的資本の模式ディスタンクシオン（仏: La distinction : Critique sociale du jugement （区別：社会的判断力批判））は、1979年にピエール・ブルデューによって手がけられた著書。

Distinction (philosophy)

区別

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「distinction」の意味

distinction

語源

From Middle English distinccioun, from Old French distinction (attested from the 12th century), borrowed from Latin distinctiōnem, action noun of distinguō (“separate, distinguish”). Attested in English from the late 14th century.

発音

IPA^(key): /dɪˈstɪŋkʃən/

名詞

distinction (countable かつ uncountable, 複数形 distinctions)

That which distinguishes; a single occurrence of a determining factor or feature, the fact of being divided; separation, discrimination.
The act of distinguishing, discriminating; discrimination.
There is a distinction to be made between resting and slacking.
- 1921, Bertrand Russell, “Lecture II”, in The Analysis of Mind:
  In spite of these qualifications, the broad distinction between instinct and habit is undeniable. To take extreme cases, every animal at birth can take food by instinct, before it has had opportunity to learn; on the other hand, no one can ride a bicycle by instinct, though, after learning, the necessary movements become just as automatic as if they were instinctive.
- 1911, “Evidence”, in Encyclopædia Britannica:
  But, for practical purposes, it is possible to draw a distinction between a statement of facts observed and an expression of opinion as to the inference to be drawn from these facts, and the rule telling witnesses to state facts and not express opinions is of great value in keeping their statements out of the region of argument and conjecture.
- 2020, Joel Swanson, “Are anti-Semitism fears stopping Jewish Dems from supporting Bernie Sanders?”, in The Forward:
  This reflects a longtime distinction between "good Jews" and "international Jews," drawn in a 1920 article by Winston Churchill, which put in the "good category" "national Jews" assimilated into British culture and Zionist Jews in Palestine, and into the malevolent one those who fueled "this world-wide conspiracy for the overthrow of civilization."
Specifically, a feature that causes someone or something to stand out as being better; a mark of honour, rank, eminence or excellence; being distinguished.
She had the distinction of meeting the Queen.
- 1922, Ben Travers, chapter 2, in A Cuckoo in the Nest‎^[1]:
  Mother […] considered that the exclusiveness of Peter 's circle was due not to its distinction, but to the fact that it was an inner Babylon of prodigality and whoredom, from which every Kensingtonian held aloof, except on the conventional tip-and-run excursions in pursuit of shopping, tea and theatres.
- 2013 October 15, Daniel Taylor, The Guardian‎^[2]:
  Leighton Baines, playing with distinction again, sent over a left-wing cross with pace and accuracy. Welbeck, prominently involved all night, could not reach it but Rooney was directly behind him, flashing his header past Szczesny.

反意語

(that which distinguishes): confusion

派生語

Weblio例文辞書での「distinction」に類似した例文

distinction

区別すること

例文

a distinction

例文

例文

例文

例文

物事のつじつまが合わないこと

例文

discrepancy

整除性

例文

divisibility

抜群の成績で; 殊勲[功績]を立てて.

例文

with distinction

区分する

例文

to divide

はっきり認められる相違

例文

a distinguishing difference

特異質

例文

idiosyncracy

微細な区別

例文

a fine distinction

微細な区別.

例文

a fine distinction

厳密な区別.

例文

a rigid distinction

微細な区別.

例文

a subtle distinction

不協和絃

例文

discord

微妙な違い

例文

impalpable distinctions

分派

例文

a subbranch of something

例文

例文

例文

a nice distinction

区別し、分ける

例文

distinguish and separate out

胤違い

例文

（兄弟なら）a half-brother―a half-sister―（子なら）―a child by a different father

間隔

例文

a space or interval

例文

例文

例文

a distinct difference

いらぬ区別だて.

例文

a distinction without a difference

差異のない区別, 無用の区別立て.

例文

a distinction without a difference

意見の相違

例文

disagreement

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「distinction」を含む例文一覧

該当件数 : 1078件

例文

a distinction発音を聞く 例文帳に追加

区別すること - EDR日英対訳辞書

draw a distinction [make no distinction] between…発音を聞く 例文帳に追加

…の間に区別をつける[つけない]. - 研究社新英和中辞典

a distinction without a difference発音を聞く例文帳に追加

いらぬ区別だて. - 研究社新英和中辞典

a writer of distinction発音を聞く 例文帳に追加

著名な作家. - 研究社新英和中辞典

a distinction made by year発音を聞く例文帳に追加

年ごとの区別 - EDR日英対訳辞書

achieve distinction in mathematics発音を聞く例文帳に追加

数学で抜きん出る. - 研究社新英和中辞典

a titular distinction発音を聞く 例文帳に追加

肩書きに伴う栄誉. - 研究社新英和中辞典

例文

to hang up a certificate of merit or matter of distinction発音を聞く 例文帳に追加

額を揚げ示す - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「distinction」の派生語

distinctive(形容詞)
distinctly(形容詞)

「distinction」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「distinction」の用語索引

distinctionのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのdistinction (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

distinctionとは 意味・読み方・使い方

distinctionの品詞ごとの意味や使い方

distinctionの変形一覧

distinctionの学習レベル

distinction

「distinction」を含む例文一覧

distinction

distinction

distinction

distinction

distinction

distinction

distinction

distinction

distinction

distinction

distinction

Distinction

Distinction

distinction

Distinction (book)

Distinction (philosophy)

distinction

語源

発音

名詞

反意語

派生語

関連する語

distinction

「distinction」を含む例文一覧

「distinction」のお隣キーワード

distinctionとは意味・読み方・使い方

distinctionの
品詞ごとの意味や使い方

distinctionの
変形一覧