King and Emperorとは 意味・読み方・使い方

Holy Roman Emperor and king of Hungary and Bohemia (1503-1564)発音を聞く 例文帳に追加

神聖ローマ皇帝とハンガリーとボヘミアの王（1503年−1564年） - 日本語WordNet

King of Great Britain and Ireland and emperor of India from 1910 to 1936発音を聞く 例文帳に追加

1910年から1936年まで、グレート・ブリテンとアイルランドの王で、インド皇帝 - 日本語WordNet

King of Great Britain and Ireland and emperor of India from 1936 to 1947発音を聞く 例文帳に追加

1936年から1947年までの英国王、アイルランド王とインドの皇帝 - 日本語WordNet

It is almost a synonym for the succession to the King's Throne or succession to the Emperor's Throne, meaning the succession to the position of King and Emperor, in other countries.発音を聞く 例文帳に追加

諸外国における国王・皇帝の地位の継承を意味する王位継承、あるいは帝位継承とほぼ同義語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kashin (A Celebration Day), Toku wa kore (The Emperor's Virtue), Togan (East Coast), Ike suzushi (It Is Cool by the Pond), and Akatsuki Ryo-o (King Ryo's Garden in the dawn)発音を聞く 例文帳に追加

嘉辰、徳是、東岸、池冷、暁梁王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, Yoshimitsu obtained the title of 'the king of Japan,' and internationally acknowledged as a king who served the Chinese emperor.発音を聞く 例文帳に追加

こうして義満は「日本国王」の称号を獲得し、中華皇帝に臣従する外臣として認知され、国際的な国王として承認された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"History of the Later Han Dynasty" (the period of the Northern and Southern Dynasties, established in 432) describes that Wano Nano Kokuo (the King of Japan) received Kanno Wano Nano Kokuo Kinin (the Golden Seal of the King of Japan, Chinese Colony) from Kobu-tei (Emperor Guangwu) of The Later Han Dynasty in 57.発音を聞く 例文帳に追加

『後漢書』（南北朝時代、432年成立）には、57年に倭奴国王が後漢光武帝から漢委奴国王印を授かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the independence of Korean Peninsula, the translation 'Emperor' meaning Emperor in English was not inherited, but the title 'Nihon Kokuo' (Nichio) was used, and following that, 'Koshitsu' (Imperial family) was called 'Oshitsu' (King's family), and 'Kotaishi' (Crown Prince) was called 'Oseishi' (heir of King).発音を聞く 例文帳に追加

朝鮮半島独立後は、英語で天皇を意味する「Emperor」の訳語を踏襲せず「日本国王」（日王）という称号を用いてこれに倣い「皇室」を「王室」、「皇太子」を「王世子」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス