Landownershipとは 意味・読み方・使い方

The beginning of private landownership.発音を聞く 例文帳に追加

土地の私的所有の開始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war he was approved of his landownership, becoming the first lord of Komoro Domain in Shinano Province.発音を聞く 例文帳に追加

戦後は所領を安堵され、信濃小諸藩の初代藩主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The issuing of certificates of land titles led to recognition of private landownership.発音を聞く 例文帳に追加

地券の発行により、個人に対する土地の私的所有が認められることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo planned Imperial Court maneuvering by giving large amounts of gifts and approvals of a landownership of a vast shoen (manor in medieval Japan), to have Ohime enter the court.発音を聞く 例文帳に追加

大量の贈り物や莫大な荘園の安堵などを行ない、大姫入内の為の朝廷工作を計った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However in 1793, the United Kingdom, which tried to colonize India, introduced the Zamindari system in the north of India, admitted the lords and landowners as those who had a modern landownership, but forcibly deprived the traditional local people of landownership and the right to cultivate and made them tenant farmers who belonged to the lords and landowners and systematically collected tax as cash money through the lords and landowners permanently.発音を聞く 例文帳に追加

ところが、1793年にインドの植民地化を進めるイギリスは北インドにおいてザミンダーリー制を導入して領主・地主を土地の近代的な土地所有権者と認める一方で、従来現地住民が持っていた土地所有権・耕作権を強制的に剥奪して領主・地主の小作人として所属させ、領主・地主を通じて恒久的に現金を徴税する制度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the era when Sohei or Jinin were active, temples and shrines were rich due to holding vast Jiryo (landownership of Buddhist Temples) or Shrine Estates amidst the unstable society and they faced risks of being assailed by various social groups, including groups of robbers.発音を聞く 例文帳に追加

僧兵や神人が活躍した時代は社会が乱れる一方で、広大な寺領・神領を有して経済的に豊かであった寺社は盗賊のみならず、さまざまな勢力によって狙われる危険性が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reasons for this were that there were no wars during the Edo period and that most clan families experienced the transfer of landownership, and other than Kokudaka (a system for determining land value for tribute purposes in the Edo period), there was little attachment to the land itself.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代を通じて戦争がなかったことと、大半の藩主家が領主の交代を経験しており、（石高は別として）土地自体への執着が薄かったことが理由として挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス