Lapse of Designationとは 意味・読み方・使い方

Lapse of Designation発音を聞く 例文帳に追加

指定の失効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a designation from an AWB/MWB (Manual White Balance) designation switch is switched to an AWB operation, a timing adjustment unit switches output to the designation of the AWB operation after the lapse of a timing adjustment time.例文帳に追加

ＡＷＢ／ＭＷＢ指定スイッチからの指定がＡＷＢ動作に切り替わったとき、タイミング調整部はタイミング調整時間経過後に出力をＡＷＢ動作の指定に切り替える。 - 特許庁

(vi) When the applicant is a person subject to a rescission of designation pursuant to the provision of Article 24-17 and awaiting a lapse of 5 years from the date of the rescission;発音を聞く 例文帳に追加

六　申請者が、第二十四条の十七の規定により指定を取り消され、その取消しの日から起算して五年を経過しない者であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 24-10 (1) The designation set forth in paragraph (1) of Article 24-2 shall cease to be effective after a lapse of the term then in force, unless the designation is renewed every 6 years.発音を聞く 例文帳に追加

第二十四条の十　第二十四条の二第一項の指定は、六年ごとにその更新を受けなければ、その期間の経過によつて、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When an error occurs in transmission or reception of the inspection designation file, retransmission job is performed, after the lapse of a predetermined time.例文帳に追加

検査指示ファイルの送信にエラーが発生した場合や検査結果ファイルの受信にエラーが発生した場合、所定時間経過後に再送信ジョブを実行する。 - 特許庁

(vii) When any of the Officers, etc. of the applicant is a person who used to be an officer, etc. of a juridical person on which a rescission of the designation was imposed within 60 days prior to the notice pursuant to the provision of Article 15 of the Administrative Procedure Act (Act No. 88 of 1993) pertaining to the disposition of said rescission of designation pursuant to the provision of Article 24-17 and who is awaiting a lapse of 5 years from the date of said rescission;発音を聞く 例文帳に追加

七　申請者の役員等が、第二十四条の十七の規定による指定の取消しの処分に係る行政手続法（平成五年法律第八十八号）第十五条　の規定による通知があつた日前六十日以内に当該取消しの処分を受けた法人の役員等であつた者で、当該取消しの日から起算して五年を経過しないものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) When any of the Officers, etc. of the applicant is a person who used to be an officer, etc. of the juridical person pertaining to the declination (excluding a juridical person having a reasonable ground for declining said designation) within 60 days prior to the date of the notice referred to in the preceding item, in the case where the designation pursuant to the provision of Article 24-14 was declined within the period provided in the preceding item, and who is awaiting a lapse of 5 years from the date of said declination; or発音を聞く 例文帳に追加

九　前号に規定する期間内に第二十四条の十四の規定による指定の辞退があつた場合において、申請者の役員等が、同号の通知の日前六十日以内に当該辞退に係る法人（当該指定の辞退について相当の理由がある法人を除く。）の役員等であつた者で、当該辞退の日から起算して五年を経過しないものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム