MINIATURE GARDENとは 意味・読み方・使い方

a miniature landscape and garden made from earth and stones arranged with miniature houses, people, and bridges例文帳に追加

箱に土や石を入れ,家,人,橋などの模型を配して庭園や風景を模造したもの - EDR日英対訳辞書

The autumn quarter was the home of Empress Akikonomu, and its garden incorporated the miniature hills and other remnants of the garden of Lady Rokujo's residence.発音を聞く 例文帳に追加

秋の町は秋好中宮の里邸で、元あった御息所邸の庭園の築山などをそのまま生かしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rear garden is a Tsukiyama-style (a style of garden, arranged to show nature in miniature, with hills, ponds and streams) Chisen Kaiyu style garden (a style of Japanese garden with a path around a central pond and spring) established by Tojiro SEKI, a businessman in the Meiji period, which was landscaped by Soshitsu Yumyosai, the 12th Urasenke school.発音を聞く 例文帳に追加

後園は明治時代に実業家関藤次郎が築いた築山式の池泉回遊式庭園で、作庭は裏千家十二世又妙斎宗室による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garden was planted with numerous spring plants and trees and contained high miniature hills and an extremely large pond.発音を聞く 例文帳に追加

庭園は春の草木が無数に植えられ、高い築山と広大な池を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsukiyama (a miniature hill) in Kikokutei (Shosei-en Garden) is said to have used the soil of Odoi.発音を聞く 例文帳に追加

枳殻邸（渉成園）の築山は移築前の御土居の土塁を再利用したと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An opening 7 is formed at the lower end of a wall face 5 between an entrance hall 3 and a Japanese style room 12 and a miniature garden 8 is installed in the Japanese style room 12 so as to face the opening 7.例文帳に追加

玄関ホール３と和室１２との間の壁面５の下端に開口部７を形成し、この開口部７に面して和室１２に箱庭８を設けた構成とした。 - 特許庁

To provide a residence provided with a miniature garden capable of gorgeously decorating a main entrance and forming a deep feeling in the main entrance and also forming an open drawing space.例文帳に追加

玄関を華やかに装飾するとともに、玄関に奥行き感を形成して開放的な接客空間を形成した箱庭のある住宅を提供すること。 - 特許庁

To provide a garden arrangement which can generate a fog at any time in the skirts of mountains of a miniature model expressing a range of the mountains and can exhaust it quickly and which thus abounds in taste.例文帳に追加

山並を表すミニチュア模型の山裾部に随時霧を発生させたり、速やかに霧を排出させることができ、趣に富む庭園装置を提供すること。 - 特許庁