Minister-Counselorとは 意味・読み方・使い方

Sadaijin no nyogo (court lady of the Minister of the Left), Chunagon no musume (daughter of Middle Counselor), Saisho no musume (daughter of the prime minister) --- they appear in the chapter of 'Makibashira' (The Cypress Pillar).発音を聞く 例文帳に追加

左大臣の女御、中納言女、宰相女…「真木柱」のみに登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prime minister, ambassador and chief minister-counselor replied to the Emperor and celebrated the eternity of life.発音を聞く 例文帳に追加

内閣総理大臣、ついで大使、公使の首席が奉答の辞を述べ、聖寿の無疆を祝した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Aoki, who was the Minister, had the right to decide what content would be noticed finally to the minister-counselor of the counterpart nation.)発音を聞く 例文帳に追加

（相手国公使に対する通告内容に関する最終決定権は大臣である青木にある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had children, Udaijin (minister of the right) Sueharu SANJO, Dainagon (Major Counselor) Sanesuke Kawabata (an adopted child of Suemitsu Kawabata), and wife of Gon Dainagon (provisional major counselor) Tadamasa NAKAYAMA.発音を聞く 例文帳に追加

子に右大臣三条季晴、大納言河鰭実祐（河鰭季満養子）、権大納言中山忠尹室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 7 A counselor, concerning the affairs commissioned, shall be under the guidance of the Minister for Internal Affairs and Communications.発音を聞く 例文帳に追加

第七条　委員は、その業務に関して、総務大臣の指導を受けるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Usually, a minister or Dainagon (a major counselor) additionally held this post, therefore its rank was often equivalent to or higher than Jusanmi.発音を聞く 例文帳に追加

大臣や大納言が兼任するのが一般的で、従って正三位以上であることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1668, he was born as the first son of Michishige NAKANOIN (Dainagon [Major Counselor], later, Naidaijin [Minister of the Interior]).発音を聞く 例文帳に追加

寛文8年（1668年）中院通茂（大納言、のち内大臣）の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saneaya HASHIMOTO served as a member of the House of Lords, the Counselor of the Internal Ministry, and the Vice-Minister of the Education Ministry.発音を聞く 例文帳に追加

橋本実斐（さねあや）は、貴族院議員、内務省参与官、文部省政務次官を歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス