Okagamiとは 意味・読み方・使い方

There are some anecdotes about him in the 'Yamato monogatari' (Tales of Yamato) and the 'Okagami' (Great Mirror).発音を聞く 例文帳に追加

「大和物語」・「大鏡」に逸話が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A history book, "Okagami" (the Great Mirror), was written.発音を聞く 例文帳に追加

歴史書としては『大鏡』が書かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michitaka was not happy, and he stopped the archery contest (Okagami).発音を聞く 例文帳に追加

道隆は喜ばず、弓比べを止めさせたという（大鏡）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was an anecdote on the young death of Koretada in "Okagami" (The Great Mirror).発音を聞く 例文帳に追加

『大鏡』などでは、伊尹の若死についての逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some argue that he was the author of the "Okagami"(the Great Mirror).発音を聞く 例文帳に追加

『大鏡』の作者とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason it is outdone by "Okagami" both as history and as literature.発音を聞く 例文帳に追加

歴史書としても、文学作品としても、『大鏡』に引けをとる所以である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Mototsune made a point of remembering this ("Okagami (The Great Mirror)").発音を聞く 例文帳に追加

基経はこの時のことを心にとどめたという（『大鏡』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book is concluded by stating that it leaves the critique of men to other tales like "Okagami" (The Great Mirror).発音を聞く 例文帳に追加

そして男性論は『大鏡』の類に任せるとして、筆を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス