Other payableとは 意味・読み方・使い方

(a) a fee is payable in respect of the doing of an act by a person other than the Registrar or the Customs CEO; or例文帳に追加

(a) 登録官又は税関 CEO以外の者による行為に関して手数料を納付すべき場合、又は - 特許庁

The fees payable under section 142 in respect of the grant of patents and applications therefor, and in respect of other matters for which fees are required to be payable under the Act shall be as specified in the First Schedule.発音を聞く 例文帳に追加

特許付与及びその出願に関して並びに法に基づいて手数料納付を必要とするその他の事項に関して第142条に基づいて納付を必要とする手数料については，第1附則にこれを規定する。 - 特許庁

the salaries and allowances payable to, and the other terms and conditions of service of, the Chairman, Vice-Chairman and other Members under sub-section (1) of section 88;発音を聞く 例文帳に追加

第88条(1)による部長，副部長，及びその他の審判官に支払を要する給料及び手当並びにその他の就業条件 - 特許庁

The filing fees and all other fees and charges payable to the Office shall be collected by the Office in advance of any service to be rendered.例文帳に追加

庁は，役務の提供に先立って，庁に納付されるべき出願手数料並びにすべての他の手数料及び料金を事前に徴収する。 - 特許庁

(a) fees or other amounts payable to the Registrar in respect of the performance of functions and the exercise of powers under this Act; and例文帳に追加

(a) 本法に基づく職務の遂行及び権限の行使に関して登録官に納付するべき手数料その他の金額 - 特許庁

The MFTS receives a payable invoice or other information corresponding to payment execution in place of a user of the mobile device.例文帳に追加

ＭＦＴＳは、支払うべき請求書またはその他の支払実行に対応する情報をモバイル装置ユーザの代わりに受け取る。 - 特許庁

however, for the purpose of this Agreement, the National Pension shall not include the Old Age Welfare Pension or any other pensions which are granted on a transitional or complementary basis for the purpose of welfare and which are payable wholly or mainly out of national budgetary resources ;例文帳に追加

次の法律（その改正を含む 。）により実施される日本国の医療保険制度について適用する 。 - 厚生労働省

4however, for the purpose of this Agreement, theNational Pension shall not include the Old Age WelfarePension or any other pensions which are granted on atransitional or complementary basis for the purpose ofwelfare and which are payable wholly or mainly out ofnational budgetary resources ;例文帳に追加

次の法律（その改正を含む　。）により実施される日本国の医療保険制度について適用する　。 - 厚生労働省