Oyuとは 意味・読み方・使い方

Afterward, Mizoguchi created literary films such as Seiichi FUNAHASHI's 'Yuki fujin ezu' (A Picture of Madame Yuki), Junichiro TANIZAKI's 'Oyu-sama' (Lady Oyu), and Shohei OOKA's 'Musashino fujin' (Lady Musashino).発音を聞く 例文帳に追加

その後は舟橋聖一「雪夫人絵図」、谷崎潤一郎「お遊さま」、大岡昇平「武蔵野夫人」といった文芸映画を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ONO no Oyu (date of birth unknown - July 17, 737) was a poet and lower to middle-ranked government official of the Nara period.発音を聞く 例文帳に追加

小野老（おののおゆ、生年不詳-天平9年6月11日(旧暦)（737年7月17日））は、奈良時代の歌人、官人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On that day, the envoy to Silla including OKINAGA no Oyu, OTOMO no Kokimi, Bentsu and Shinei who were both monks received thick silk fabric, cotton and cloth.発音を聞く 例文帳に追加

その日に新羅への使者として息長老と大伴子君、学問僧弁通、神叡が絁（あしぎぬ）、綿、布を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 8, 692, OKINAGA no Oyu and KAWAUCHI Muraji received roku (reward) for his service as an envoy to Silla, but nothing about Kokimi was described there.発音を聞く 例文帳に追加

息長老は前年11月8日にやはり新羅への使者として川内連とともに禄を賜っているが、そこに子君は見えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KAMITSUKE no Hirohito, on behalf of Dajokan, HOZUMI no Oyu, on behalf of those who were higher than Fifth Rank and TOMA no Azumabito, on behalf of those who were lower than Sixth Rank, represented their eulogies, respectively.発音を聞く 例文帳に追加

太政官から上毛野広人、五位以上から穂積老、六位以下から当麻東人がそれぞれ誄（しのびごと）が奉られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Oyu-dono no ue no nikki," which was internal information of the Imperial Court, there was a description as 'It is very happy occasion' that the date of abdicating of the throne was determined to be May 7 of the same year.発音を聞く 例文帳に追加

朝廷の内部資料である『お湯殿の上の日記』には同年3月24日に譲位が一旦決定して「めでたいめでたい」とまで記載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 9, 69-year-old professional skier and adventurer Miura Yuichiro and his son Gota reached the top of the 8,201-meter-high Mount Cho Oyu in the Himalayas in Nepal.発音を聞く 例文帳に追加

５月９日，69歳のプロスキーヤーで冒険家の三浦雄一郎さんと，息子の豪太(ごうた)さんが，ネパールのヒマラヤ山脈にある8201メートルの高さのチョーオユーに登頂した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the top of Cho Oyu, Yuichiro described the conditions: "The wind is strong, and the temperature is minus 20 degrees Celsius. The conditions aren't good for enjoying the view, but I feel great."発音を聞く 例文帳に追加

チョーオユーの山頂で雄一郎さんは，「風が強く，気温は摂氏マイナス20度。景色を楽しむにはよくない状況だが，素晴らしい気分だ。」とその状況を説明した。 - 浜島書店 Catch a Wave