| 意味 |
Reconstruction:Latin/complioの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
Wiktionary英語版での「Reconstruction:Latin/complio」の英訳 |
Reconstruction:Latin/complio
出典:『Wiktionary』 (2016/09/12 00:43 UTC 版)
語源
From compleō, with an analogical change to the fourth conjugation after the first person singular present became *compliō by regular sound change. Ultimately from con- + pleō.
動詞
*compliō (present infinitive *complīre); fourth conjugation
- (Vulgar Latin) I fulfill, accomplish.
Conjugation
| infinitive | *complíre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | *complẹ́ndo | ||||||
| past participle | *complíto | ||||||
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| simple tenses | present | *cọ́mplio | *cọ́mplis | *cọ́mplit | *complímos | *complítes | *cọ́mplont |
| imperfect | *complívã | *complívas | *complívat | *complivámos | *complivátes | *complívant | |
| perfect | *complíi | *complísti | *complít | *complímmos | *complístes | *complíront | |
| pluperfect | *complírã | *complíras | *complírat | *complirámos | *complirátes | *complírant | |
| future perfect | *complírẽ | *complíres | *complíret | *complíremos | *complíretes | *complírent | |
| future | *complirávio | *compliráves | *complirávet | *compliravémos | *compliravétes | *complirávent | |
| compound tenses | perfect | *ávio complíto | *áves complíto | *ávet complíto | *avémos complíto | *avétes complíto | *ávent complíto |
| pluperfect | *avévã complíto | *avévas complíto | *avévat complíto | *avevámo complíto | *avevátes complíto | *avévant complíto | |
| future perfect | *averávio complíto | *averáves complíto | *averávet complíto | *averavémos complíto | *averavétes complíto | *averávent complíto | |
| conditional | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | *compliravévã | *compliravévas | *compliravévat | *compliravevámos | *compliravevátes | *compliravévant | |
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | *cọ́mpliã | *cọ́mplias | *cọ́mpliat | *compliámos | *compliátes | *cọ́mpliant | |
| imperfect | *complírẽ | *complíres | *complíret | *complirémos | *complirétes | *complírent | |
| pluperfect | *complíssẽ | *complísses | *complísset | *complissémos | *complissétes | *complíssent | |
| imperative | singular | plural | |||||
| — | second | — | — | second | — | ||
| present | — | *cọ́mpli | — | — | *complíte | — | |
| infinitive | *complíre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | *complẹ́ndo | ||||||
| past participle | *complítu | ||||||
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| simple tenses | present | *cọ́mplio | *cọ́mplis | *cọ́mplit | *complímus | *complítes | *cọ́mplunt |
| imperfect | *complívã | *complívas | *complívat | *complivámus | *complivátes | *complívant | |
| perfect | *complíi | *complísti | *complít | *complímmus | *complístes | *complírunt | |
| future perfect | *complírẽ | *complíres | *complíret | *complíremus | *complíretes | *complírent | |
| compound tenses | perfect | *ávio complítu | *áves complítu | *ávet complítu | *avémus complítu | *avétes complítu | *ávent complítu |
| pluperfect | *avévã complítu | *avévas complítu | *avévat complítu | *avevámu complítu | *avevátes complítu | *avévant complítu | |
| future perfect | *averávio complítu | *averáves complítu | *averávet complítu | *averavémus complítu | *averavétes complítu | *averávent complítu | |
| future | *vọ́lio complíre | *vẹ́les complíre | *vọ́let complíre | *volémus complíre | *volétes complíre | *vọ́lent complíre | |
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | *cọ́mpliã | *cọ́mplias | *cọ́mpliat | *compliámus | *compliátes | *cọ́mpliant | |
| pluperfect | *complíssẽ | *complísses | *complísset | *complissémus | *complissétes | *complíssent | |
派生した語
- Catalan: complir
- Italian: compiere
- Old French: complir, accomplir
- → English: comply
- → Middle English: acomplissen
- Middle French: complir, accomplir
- French: accomplir
- Portuguese: cumprir
- Romanian: cumpli
- Spanish: cumplir
| 意味 |
|
|
Reconstruction:Latin/complioのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのReconstruction:Latin/complio (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
こんにちは ゲスト さん
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！※モジュールの非表示は、から変更可能
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「Reconstruction:Latin/complio」のお隣キーワード |
weblioの他の辞書でも検索してみる
weblioのその他のサービス
weblioのその他のサービス
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
