River's Endとは 意味・読み方・使い方

She floated down the Yodo-gawa River in the end of both routes.発音を聞く 例文帳に追加

どちらの行程も最後は船で淀川を下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The western end is connected to Kojinguchi-dori Street via Kojin-bashi Bridge over Kamo-gawa River (part of the Yodo-gawa River system).発音を聞く 例文帳に追加

西は鴨川(淀川水系)に架かる荒神橋を介して荒神口通につながる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end, the parapets break, and Omiyo as well as many other people fall into the Inase-gawa River (actually the Sumida-gawa River).発音を聞く 例文帳に追加

ついに欄干が壊れ、おみよと大勢の人が稲瀬川（実際は隅田川）に落ちる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amano-gawa River, Osaka Prefecture (crossing National Route 168 at the eastern end of Kitatahara-ohashi Bridge)発音を聞く 例文帳に追加

天野川(大阪府)（北田原大橋東詰で国道168号と交差） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimogamo Nishi-dori Street runs northward on the east bank of the Kamo-gawa River (in Yodo-gawa River system) from the east end of Aoi-bashi Bridge on Shimogamo Hon-dori Street to the front gate of Kyoto Prefectural Botanical Garden.発音を聞く 例文帳に追加

鴨川(淀川水系)の東岸を葵橋東詰の下鴨本通から北へ京都府立植物園正門まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Meiji period, after Lake Biwa Canal (Kamogawa Canal) opened in 1894, the volume of goods transported through Takase-gawa River declined despite efforts to share the River's transportation capabilities with Lake Biwa Canal, and transportation through the Takase-gawa River came to an end in 1920.発音を聞く 例文帳に追加

明治時代に入り、明治27年（1894年）に琵琶湖疏水（鴨川運河）が通じると、輸送物資の役割分担によって共存を図ろうとしたものの物資輸送量は減少し、大正9年（1920年）に水運は廃止されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a settlement established by the Dutch near the mouth of Hudson River and the southern end of Manhattan Island発音を聞く 例文帳に追加

ハドソン川の口とマンハッタン島の南端の近くでオランダ人によって確立された定住 - 日本語WordNet