Secludingとは 意味・読み方・使い方

the act of secluding yourself from others発音を聞く 例文帳に追加

他の人たちから引きこもる行為 - 日本語WordNet

the action of secluding oneself in a place発音を聞く 例文帳に追加

ある場所に入ったまま出てこないこと - EDR日英対訳辞書

Hikaru Genji senses that he is being punished, so takes the initiative, secluding himself from society to Suma.発音を聞く 例文帳に追加

罪せられそうな気配を敏感に察し、光源氏は先手を打って須磨に隠遁する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genji's sorrow does not abate even though he sees the light of the new spring, secluding himself from New Year's visitors.発音を聞く 例文帳に追加

新春の光を見ても悲しさは改まらず、源氏は年賀の客にも会わずに引きこもっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, Daigakuryo in Japan was a system that was modeled after the Kokushikan (an educational system in China) of the Tang Dynasty, but the Confucian scholars, who were the main managers of Kokushikan, were strongly anti-Buddhist because shaving the hair which were given from the parents and secluding oneself in a temple, and leaving ones parents was against the principle of 'ko' (serving well to one's parents), quoted in "Kokyo" (The book of filial piety).発音を聞く 例文帳に追加

元来、日本の大学寮は唐の国子監をモデルとした制度であったが、国子監の運営の中心にあたっていた儒学者は『孝経』などを引用して僧侶は親から貰った頭髪を剃り、親を捨てて寺院に籠るのは「孝」に反するとして、強い排仏意識を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The indoor air is cleaned by secluding the indoor air to be cleaned from the other indoor air by an air curtain, mounting a cleaner device comprising the photocatalyst body with a photocatalyst coating film formed on a substrate in the indoor space including the indoor air to be cleaned, and cleaning the secluded indoor air with the photocatalyst body.例文帳に追加

清浄化しようとする室内空気を、それ以外の室内空気からエアカーテンにより遮断すること、基板上に光触媒のコーティング膜を形成させた光触媒体を含む清浄化装置を、清浄化しようとする室内空気を含む室内空間に設けること、ならびに遮断された室内空気をこの光触媒体により清浄化することを特徴とする室内空気の清浄化方法。 - 特許庁