Shiobaraとは 意味・読み方・使い方

After that, at the age of one, he was adopted out to Shonosuke SHIOBARA, a friend of his father.発音を聞く 例文帳に追加

その後、1歳の時に父親の友人である塩原昌之助の養子に出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The site is currently occupied by Kokuritsu (national) Komeiryo (literally, dormitory of the light, referring to a national vocational training center for the visually disabled) Shiobara Visual Disabilities Institution, National Rehabilitation Center for Persons with Disabilities.発音を聞く 例文帳に追加

現在国立光明寮国立塩原視力障害センター。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, his disciple, Baiseki SHIOBARA (his real name was Setsuji) coming from Misuzu-mura published this collection of haiku.発音を聞く 例文帳に追加

そして、井月の弟子であった美篶村の塩原梅関（本名折治）が開板したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1920, a memorial service for the thirty-third anniversary of his death was held by the Shiobara family and a stone tablet inscribed with haiku was built.発音を聞く 例文帳に追加

大正9年（1920年）、塩原家にて三十三回忌が営まれ、句碑が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a legend of Shiobara, Tochigi Prefecture, Aritsuna's last stand was in Shimotsuke Province, but that is not confirmed.発音を聞く 例文帳に追加

栃木県塩原の伝承によると、終焉の地は下野国であったとされているが定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nasuno (trains)': the trains that stop every station between Tokyo Station and Nasu-Shiobara/Koriyama Station (located in Fukushima Prefecture) on the Shinkansen line.発音を聞く 例文帳に追加

「なすの(列車)」：東京駅-那須塩原駅・郡山駅(福島県)間を走る各駅停車の列車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was carried to and attended by the Shiobara family, but the next year, on February 16, 1887, he died at the age of sixty-six.発音を聞く 例文帳に追加

塩原家に運び込まれ看病を受けるが、翌年の明治20年（1887年）2月16日(旧暦)に、66歳にて没する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking this opportunity, Viscount Mishima presented the villa to the Imperial Family in 1904 and it came to be called 'Shiobara Goyotei' and used mainly for summer exodus of the Imperial Family.発音を聞く 例文帳に追加

これを契機として1904年、三島子爵家は別荘を献上して「塩原御用邸」となり、主に避暑のため愛用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス