Sole marksとは 意味・読み方・使い方

The Controller of Patents, Designs and Trade Marks shall continue as a corporation sole with perpetual succession and an official seal which shall be judicially noticed and may sue and be sued by that name.発音を聞く 例文帳に追加

特許意匠商標長官は，永久的継続性及び当該名称で司法上認められた公式印章を有する唯一の法人であって，告訴し，また告訴されることもあるものとして存続する。 - 特許庁

person without the consent of the patentee, writes, paints, prints, moulds, casts, carves, engraves, stamps or otherwise marks on anything made or sold by him, and for the sole making or selling of which he is not the patentee, the name or any imitation of the name of any patentee for the sole making or selling of that thing発音を聞く 例文帳に追加

その者が製造又は販売する物の上に，かつ，その者が特許権者でない物の独占製造又は販売を目的にして，かかる物の独占製造又は販売のための特許権者の名称又はそれと紛らわしいものを，特許権者の同意なしに，記し，描き，印刷し，形作り，鋳造し，刻印し，彫刻し，捺印し，又はその他の方法で表示した者 - 特許庁

Where two or more persons are registered proprietors of trade marks which are identical with or nearly resemble each other, the exclusive right to the use of any of those trade marks shall not (except so far as their respective rights are subject to any conditions or limitations entered on the register) be deemed to have been acquired by any one of those persons as against any other of those persons merely by registration of the trade marks but each of those persons has otherwise the same rights as against other persons (not being registered users using by way of permitted use) as he would have if he were the sole registered proprietor.発音を聞く 例文帳に追加

2人以上の者が同一又は相互に類似する商標の登録所有者であるときは，それらの何れかの商標の排他的使用の権利は(それら各人の商標権が，商標登録簿に登録の際に付された条件又は制限を受けることを除き)，当該商標の登録のみでは，その中の他の者に対抗するものとして何れか1人によって取得されたものとはみなさず，それらの各人は，単独の登録所有者が有するのと同様の権利を他の者(許諾使用による登録使用者を除く。)に対して有するものとみなす。 - 特許庁

(3) Where two or more persons are proprietors of registered trade marks, which are substantially identical or deceptively similar, whether for the same or different goods, rights of exclusive use of either of those trade marks are not (except so far as their respective rights have been defined by the Registrar or a court) acquired by any one of those persons as against any other of those persons by registration of the trade marks but each of those persons has otherwise the same rights as against other persons (not being registered users) as he would have if he were the sole registered proprietor.例文帳に追加

(3) 2名以上の者が複数登録商標の所有者であって，それらの商標が同一商品又は異なる商品のものであると否とを問わず，実質的に同一又は誤認混同を生じるほど類似している場合，それらの商標のいずれについても，それらの者の何人も，他の何人に対して当該商標を登録することによる排他的使用の権利を(各権利の内容が登録官又は裁判で確定されている場合を除き)得られない。但し，それらの者の各人は(登録使用者ではない)その他の者に対して単独の登録所有者であれば有することとなる同一権利を有する。 - 特許庁

(2) Where two or more persons are proprietors of registered trade marks which are identical or nearly resembling each other rights of exclusive use of either of those trade marks shall not be (except so far as their respective rights have been defined by the Registrar or the Court) acquired by anyone of those persons as against any other of those persons by registration of the trade mark but each of those persons shall have the same rights as against other persons (not being registered users) as he would if he were the sole registered proprietor. [Am. Act A881]例文帳に追加

(2) 2以上の者が同一の又は相互に類似する商標の所有者である場合は，これら商標の何れかについて，所有者の中の何れの者も，その商標登録を理由として他の者に対して排他的使用の権利を取得することはできないが，それら所有者の各人は，自己が単独の登録商標所有者であるとした場合と同様に他の者(登録使用者を除く。)に対して同一の権利を主張することができるものとする(登録官又は裁判所によってそれら所有者それぞれの権利が限定されたときはこの限りでない。)。［法律A881による改正］ - 特許庁

Where, by or under this Act, any act, other than the making of an affidavit, is required to be done before the Registrar by any person, the act may, subject to the rules made in this behalf, be done instead of by that person himself, by a person duly authorized in the prescribed manner, who is (a) a legal practitioner, or (b) a person registered in the prescribed manner as a trade marks agent, or (c) a person in the sole and regular employment of the principal.発音を聞く 例文帳に追加

本法により又は本法に基づいて，登録官の前で，何人かが宣誓供述以外の何らかの行為をすることを求められているときは，その行為については，本件について制定の規則に従うことを条件として，その者自身による代りに，所定の方法により正当に委任された，次に掲げる者によって行為をすることができる。 (a) 弁護士 (b) 所定の方法により，商標の代理人として登録されている者，又は (c) 正式かつ正規の復代理人 - 特許庁