Sumaiとは 意味・読み方・使い方

Sumai no Sachie was based on ceremonies held during the Tang period in China.発音を聞く 例文帳に追加

相撲節会の儀式は、すなわち中国唐代の儀式をまねたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Gojo family became Sumai no tsukasa (in charge of sumo matches held in the presence of the emperor) since they were a descendant of NOMI no Sukune.発音を聞く 例文帳に追加

五条家は野見宿禰の子孫であることから相撲司家となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Sumai no Sechie at the Imperial Court, ordinary citizens also enjoyed sumo very much.発音を聞く 例文帳に追加

宮中で行われた相撲節会のほかには、民間の相撲も大いに行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the family reigned not only as historians, but also as a family of Sumai no Tsukasa since the Kamakura period.発音を聞く 例文帳に追加

したがって、紀伝道のみならず相撲の司家として鎌倉時代以来君臨してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sumai no Sechie was one of the ceremonies that took place in the imperial court between the Nara period through to the Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

相撲節会（すまひのせちえ）とは、奈良時代・平安時代にかけて行われた宮中行事の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The restoration of Daidairi (The Heian Palace) and the revival of Sumai no Sechie (an annual event of the period) were made possible by Shinzei's outstanding abilities.発音を聞く 例文帳に追加

また、大内裏の再建や相撲節会の復活なども信西の手腕によるところが大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also encouraged Sumo, presumably because as a prince he had worked as the sumai no tsukasa (in charge of the sumo matches held in the presence of the Emperor).発音を聞く 例文帳に追加

また、親王時代に相撲司別当を務めていた関係か即位後相撲を奨励している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Heian period, a temporary sumo office, the Sumai no tsukasa, was set up and supervised by Imperial princes given honorary roles as Betto (chief of the sumo office).発音を聞く 例文帳に追加

平安時代には相撲司と呼ばれる親王を別当とした臨時の役職が設置されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス