Summonsesとは 意味・読み方・使い方

Additionally, there were several summonses that went undelivered.例文帳に追加

さらに、不達となった出廷命令がいくつかあった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

one who habitually ignores the law and does not answer court summonses発音を聞く 例文帳に追加

法律を常習的に無視し、裁判所への出頭命令に応じない人 - 日本語WordNet

Chapter VIII Summonses, Custody, and Detention of the Accused (Articles 67 to 92-2)発音を聞く 例文帳に追加

第八章　被告人の召喚、勾引及び勾留（第六十七条―第九十二条の二） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The proprietor of a patent who is not domiciled in Finland shall be required to appoint a representative residing in the European Economic Area with authority to receive service of writs of indictment or summonses and other documents in proceedings and matters concerning the patent, with the exception of writs of indictment in penal cases and of summonses to appear personally before a court.発音を聞く 例文帳に追加

フィンランドに居住していない特許所有者は，欧州経済地域に在住し，特許に関する訴訟及び諸事項に関して告発状，召喚状及びその他の関係書類の送達を受ける権限を有する代理人を選任しなければならない。ただし，この代理人の権限は，刑事事件における起訴状及び本人の裁判所への出頭を要求する召喚状には及ばないものとする。 - 特許庁

(3) Any expense for the procedures for the appointment of the appraiser under paragraph (1) shall be borne by the Liquidating Stock Company. The same shall apply to the expense for the summonses and questions for the purpose of the appraiser's appraisal.発音を聞く 例文帳に追加

３　第一項の鑑定人の選任の手続に関する費用は、清算株式会社の負担とする。当該鑑定人による鑑定のための呼出し及び質問に関する費用についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The expenses of the procedures for the appointment of the appraiser under paragraph (1) shall be borne by the Liquidating Membership Company. The same shall apply to the expense of summonses and questions for the purpose of appraiser's evaluation.発音を聞く 例文帳に追加

３　第一項の鑑定人の選任の手続に関する費用は、清算持分会社の負担とする。当該鑑定人による鑑定のための呼出し及び質問に関する費用についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In proceedings in respect of the appeal on a point of law, the provisions of the Code of Civil Procedure regarding exclusion and challenge of members of the court, authorized representatives and legal assistants, ex-officio service of documents, summonses, sessions and time limits, and reinstatement, shall apply mutatis mutandis.発音を聞く 例文帳に追加

法律抗告に対する手続においては，裁判所構成員の除斥及び忌避，許可された代理人及び法律補佐人，職権による書類の送達，召喚状，期日及び期限並びに権利回復に関する民事訴訟法の規定を準用する。 - 特許庁