I want to talk to him about it.例文帳に追加

そのことで彼と話がしたい。 - Tatoeba例文

I want to talk to him about it.発音を聞く 例文帳に追加

そのことで彼と話し合いたい。 - Tanaka Corpus

It is not for the loser to talk about tactics.発音を聞く 例文帳に追加

敗軍の将兵を語らず. - 研究社 新和英中辞典

Did you talk to [consult] your teacher about it?発音を聞く 例文帳に追加

先生に話してみましたか. - 研究社 新和英中辞典

Why not talk to her about it directly?例文帳に追加

なぜ、彼女に直接言わないの。 - Tatoeba例文

You never wanted to talk about it.例文帳に追加

ずっとその話を避けてきたくせに。 - Tatoeba例文

I will talk to the doctor about it.例文帳に追加

医師に伝えておきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Don't talk about it in front to him.発音を聞く 例文帳に追加

彼の前でそのことを口にするな。 - Tanaka Corpus

Why not talk to her about it directly?発音を聞く 例文帳に追加

なぜ、彼女に直接いわないの。 - Tanaka Corpus

You... you never wanted to talk about it.発音を聞く 例文帳に追加

ずっとその話を避けてきたくせに。 - Tanaka Corpus

There are things about it that I want to talk about.発音を聞く 例文帳に追加

私にはそれについて話すことがあります。 - Weblio Email例文集

I think that it is difficult to talk about it here.例文帳に追加

ここでそれについて話すことは難しいと思います。 - Weblio Email例文集

Is it OK to talk about this to other people?発音を聞く 例文帳に追加

このことを他の人に相談してもいいですか？ - Weblio Email例文集

It is easy to talk about cutting down on electricity, but harder to actually implement.例文帳に追加

みんなで節電と言うのは簡単だけど。 - 時事英語例文集

We need to talk about how to do it.例文帳に追加

そのやり方についてどうすべきかを話し合う必要がある。 - Tatoeba例文

Have you ever tried to talk to her about it?例文帳に追加

彼女にそれについて話そうとしたことはありますか？ - Tatoeba例文

We need to talk about how to do it.発音を聞く 例文帳に追加

そのやり方についてどうすべきかを話し合う必要がある。 - Tanaka Corpus

They will talk about with the customers and report it to us.例文帳に追加

彼らは顧客と話し、我々に報告してくれるでしょう。 - Weblio Email例文集

In regards to that, let’s talk about it at a later date.発音を聞く 例文帳に追加

それについては今後の課題にしましょう。 - Weblio Email例文集

I have nothing to talk with you about it.発音を聞く 例文帳に追加

あなたに話すことは何もありません。 - Weblio Email例文集

Would it be alright for me to talk about things other than work here?例文帳に追加

私はここで仕事以外の話をしてもいいですか。 - Weblio Email例文集

You should talk to someone who knows about it.発音を聞く 例文帳に追加

誰か知識のある人に話を聞くべきだ - Weblio Email例文集

People like to talk about it when the rainy season starts.例文帳に追加

梅雨の始まった日梅雨入りが、大きな話題になります。 - 時事英語例文集

Don't talk to him about his hair—it's a taboo subject.発音を聞く 例文帳に追加

彼に髪のことを話してはいけない. それは禁句だ. - 研究社 新和英中辞典

She doesn't want to talk about it.例文帳に追加

彼女はそのことについて話したくないんだよ。 - Tatoeba例文

I have no friend with whom to talk about it.例文帳に追加

私にはそのことで相談する友人がいない。 - Tatoeba例文

I can never bring myself to talk about it.例文帳に追加

そのことはどうしても話す気にならない。 - Tatoeba例文

No one wanted to talk about it.例文帳に追加

誰もそれについて話したがらなかった。 - Tatoeba例文

He didn't want to talk about it further.例文帳に追加

彼はその事について、それ以上話したがらなかった。 - Tatoeba例文

He didn't want to talk about it anymore.例文帳に追加

彼はその事について、それ以上話したがらなかった。 - Tatoeba例文

I have no friend with whom to talk about it.例文帳に追加

俺にはそのことを話せる友だちがいない。 - Tatoeba例文

Nobody wanted to talk about it.例文帳に追加

誰もそれについて話したがらなかった。 - Tatoeba例文

Do you want to talk about it or not?例文帳に追加

それについて話したい？話したくない？ - Tatoeba例文

Tom doesn't like to talk about it.例文帳に追加

トムはそれについて話すのがやなんだよ。 - Tatoeba例文

Tom doesn't like to talk about it.例文帳に追加

トムはね、それについて話すのが嫌なんだよ。 - Tatoeba例文

She didn't want to talk about it.例文帳に追加

彼女がそれについて話したがらなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have no friend with whom to talk about it.発音を聞く 例文帳に追加

私にはそのことで相談する友人がいない。 - Tanaka Corpus

I can never bring myself to talk about it.発音を聞く 例文帳に追加

そのことはどうしても話す気にならない。 - Tanaka Corpus

But when people talk about 'the Oshima-bon,' it usually refers to this one.発音を聞く 例文帳に追加

が通常「大島本」という時はこの写本を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also forbidden to talk about the results of observations.発音を聞く 例文帳に追加

また、観測結果の口外も禁じられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is kind of you to talk about it for me.例文帳に追加

あなたが私に代わってそのことについて話してくれるとはご親切に。 - Tatoeba例文

It is kind of you to talk about it for me.発音を聞く 例文帳に追加

あなたが私に代わってそのことについて話してくれるとはご親切に。 - Tanaka Corpus

I find it difficult to talk to you about anything serious.例文帳に追加

私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。 - Tatoeba例文

I thought you were going to talk to Tom about it.例文帳に追加

あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。 - Tatoeba例文