Wisdom and virtueとは 意味・読み方・使い方

He was a man of superior wisdom and virtue, and he was highly respected.発音を聞く 例文帳に追加

学徳共に秀で人望も厚かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wisdom and virtue are both necessary―indispensable to each other―for perfection.発音を聞く 例文帳に追加

智と徳は両々相俟って完全になる - 斎藤和英大辞典

Wisdom and virtue are both necessary―indispensable to each other―for perfection.発音を聞く 例文帳に追加

智と徳とは両々相俟って完全を成す - 斎藤和英大辞典

the action of mingling with the vulgar world by hiding one's wisdom and virtue発音を聞く 例文帳に追加

自分の智徳を包み隠して俗世間に従い交じること - EDR日英対訳辞書

In the case of human being, it means types of virtue, "five constant virtues" (benevolence, justice, courtesy, wisdom and sincerity).発音を聞く 例文帳に追加

人の場合、それは「五常」（仁・義・礼・智・信）という徳目を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the most striking of all, if the impressiveness of an error is measured by the wisdom and virtue of him who falls into it.発音を聞く 例文帳に追加

誤りの与える感銘が誤りに陥った人の知恵と徳によって測られるのだとしたら、この例は中でももっとも衝撃的なものです。 - John Stuart Mill『自由について』

It is the fifty-first rank and one of the highest of the 52 ranks for Bosatsu training, and it means that its wisdom and virtue become equal to those of Myokaku, a Buddha of 略万徳円満.発音を聞く 例文帳に追加

菩薩修行の階位である52位の中、51位であり菩薩の極位で、その智徳が略万徳円満の仏、妙覚と等しくなったという意味で等覚という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blue dye, created from Kariyasu grass represents 'benevolence,' red dye from madder 'politeness,' dark-blue dye from indigo (plant) 'wisdom,' yellow dye from turmeric or bayberry 'faith' and purple dye from purple gromwell 'virtue.'発音を聞く 例文帳に追加

刈安染の青は「仁」を、アカネ染の赤は「礼」を、アイ(植物)染の紺は「智」を、ウコン染ないしヤマモモ染の黄は「信」を、そしてムラサキ染の紫は「徳」を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス