Worth Wayとは 意味・読み方・使い方

It was a very long way, my sultan. but it is worth seeing you.例文帳に追加

長い旅でした、スルタン様 しかしあなたにお会いできて報われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unlike you, I don't feel like denying this man's worth as a human being just by the way he looks.例文帳に追加

外見だけで あの男の人間性まで 否定する気にはなれねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the way such economic side effects are mediated is worth examination.発音を聞く 例文帳に追加

でも、こういう経済的な副作用が処理されるやり方は検討する価値がある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

I crawled all the way on my hands and knees from that door, but it was worth it.例文帳に追加

あのドアから ずーっと 四つん這いになって来たんだよ でも するだけの価値はあったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but perhaps it would hardly be worth your while to put yourself out of the way for the sake of a few hundred pounds.'発音を聞く 例文帳に追加

でもたぶんあれだな、数百ポンドのためにわざわざやるほどのことはないですね。』 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

the action of lumping together and treating in the same way a variety of things which one doesn't consider to be of any great worth発音を聞く 例文帳に追加

多くの種類のものを,どれも大した価値がないと見てひとまとめにして扱うこと - EDR日英対訳辞書

The compiler heuristically decides which functions are simple enough to be worth integrating in this way.発音を聞く 例文帳に追加

コンパイラはヒューリスティックスを用いて、どの関数がこの方法で組み込むに足りるほど単純かを決定します。 - JM

The financial assistance for Spanish banks is said to be worth around 100 billion euro. Although its details have not been disclosed, do you think that the size and method of this assistance and the way of disclosing it are appropriate?発音を聞く 例文帳に追加

スペインの銀行支援に関して、1,000億ユーロ規模とされていますけれども、これについて、まだ詳細は公表されていないようですけれども、規模や方法について、あるいはこの公表の仕方について、十分かどうか、そのご評価をいただければと思います。 - 金融庁