a far cry fromとは 意味・読み方・使い方

it was a far cry from what he had expected発音を聞く 例文帳に追加

それは彼が期待していたものとは大違いだった - 日本語WordNet

My income is a far cry from his.発音を聞く 例文帳に追加

私の収入は彼のには及びもつかない。 - Tanaka Corpus

The association is still a far cry from being well organized.発音を聞く 例文帳に追加

協会は十分に組織されているとはいえない。 - Tanaka Corpus

If this is true, then it's a far cry from pure love!例文帳に追加

これが事実なら 純愛どころではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your power is a far cry from my ability to control all five senses.例文帳に追加

君の力は 五感すべてを支配する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, this is a far cry from last night's party.例文帳に追加

これはまた昨夜のパーティと 段違いな所にいるもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life in the town was a far cry from what he expected.例文帳に追加

町での生活は彼が期待していたものとはまるで違っていた - Eゲイト英和辞典

Your power is a far cry from my ability to control all five senses.例文帳に追加

キミの力は 五感すべてを支配する 私の力には ほど遠い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書