accepting businessとは 意味・読み方・使い方

(ii) The applicant for a license has a sufficient financial basis for the sound performance of its Business of Accepting Consignment of Commodity Transactions and the outlook for the income and expenditures pertaining to Business of Accepting Consignment of Commodity Transactions is favorable.発音を聞く 例文帳に追加

二許可申請者がその商品取引受託業務を健全に遂行するに足りる財産的基礎を有し、かつ、その商品取引受託業務の収支の見込みが良好であること。 - 経済産業省

To provide a laundry handling business system capable of speedily accepting and delivering laundry.例文帳に追加

洗濯物の受け渡しをスピーディにする事ができるようクリーニング取り扱い営業システムを提供する。 - 特許庁

(iv) A person who, in violation of the provisions of Article 190, paragraph 1, has engaged in Business of Accepting Consignment of Commodity Transactions発音を聞く 例文帳に追加

四第百九十条第一項の規定に違反して商品取引受託業務を営んだ者 - 経済産業省

(3) The term "Custodian Type Custodian Trust Business" as used in this Act shall mean business that is carried out for accepting only those trusts that fall under any of the following items:発音を聞く 例文帳に追加

３　この法律において「管理型信託業」とは、次の各号のいずれかに該当する信託のみの引受けを行う営業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a business-to-business accepting and ordering system and a method therefor that ensure the further efficient and appropriate filling of a vending machine with articles.例文帳に追加

自動販売機への商品の装填をより効率的かつより適正に行うための企業間受発注処理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

(17) The term "Commodity Transactions Brokerage Business" as used in this Act shall mean the business of accepting consignment of Transactions on a Commodity Market, etc. (excluding Commodity Clearing Transactions).発音を聞く 例文帳に追加

１７　この法律において「商品取引受託業務」とは、商品市場における取引等（商品清算取引を除く。）の委託を受ける営業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A Business of Accepting Consignment of Commodity Transactions may only be conducted by an entity which has obtained a license from the competent minister.発音を聞く 例文帳に追加

１ 商品取引受託業務は、主務大臣の許可を受けた者でなければ、営んではならない。 - 経済産業省

A Futures Commission Merchant shall not have another person engage in Business of Accepting Consignment of Commodity Transactions under the name of said Futures Commission Merchant.発音を聞く 例文帳に追加

商品取引員は、自己の名義をもつて、他人に商品取引受託業務を営ませてはならない。 - 経済産業省