approval standardsとは 意味・読み方・使い方

In the approval standards, if the onset of brain and hearth disorders can be *clearly proven to be a result of excessive workload, they can be eligible for Industrial Accident Compensation.例文帳に追加

脳・心臓疾患が、「業務による明らかな過重負荷※」により発症した場合、労災補償の対象となります。 - 厚生労働省

(2) The approval of the preceding paragraph shall be granted after assessment of whether the matters pertaining to the changes conform to the standards set out in Article 50-4.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の承認は、変更に係る事項が第五十条の四の基準に適合するかどうかを審査して行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 10 (1) The Minister of Justice may not give the approval to a person who makes an application under the provisions of paragraph (1) of the preceding Article (hereinafter referred to as the "applicant for approval") unless he/she satisfies the standards listed below;発音を聞く 例文帳に追加

第十条　法務大臣は、前条第一項の規定による申請をした者（以下「承認申請者」という。）が次に掲げる基準に適合するものでなければ、承認をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) When the Minister of METI finds that the decommissioning plan pertaining to the application for approval as set forth in the two preceding paragraphs conforms with the standards provided for in the Ordinance of METI, he/she shall grant approval as set forth in the two preceding paragraphs.発音を聞く 例文帳に追加

４　経済産業大臣は、前二項の認可の申請に係る廃止措置計画が経済産業省令で定める基準に適合していると認めるときは、前二項の認可をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In cases where an applicant for approval satisfies the standards set forth in all the items of paragraph (1), the Minister of Justice may not give the approval unless any one of the following circumstances exists;発音を聞く 例文帳に追加

３　法務大臣は、承認申請者が第一項各号に掲げる基準に適合するものである場合においても、次の各号のいずれかに掲げる事情があるときでなければ、承認をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ministerial Ordinance of Establishing Technical Standards for Nuclear Power Generation Equipments Technical standards applied to the approval of construction plan, pre-service inspection and periodic inspection based on the provisions of the Electricity Business Act are specified.例文帳に追加

発電用原子力設備に関する技術基準を定める省令 電気事業法の規定に基づく工事計画の認可、使用前検査及び定期検査の際に用いられる技術基準について定めたもの。 - 経済産業省

Ministerial Ordinance of Establishing Technical Standards on Nuclear Fuel Material for Power Generation Facilities Technical standards that applied to the approval of fuel assembly design and fuel assembly inspection based on the provisions of the Electricity Business Act are specified.例文帳に追加

発電用核燃料物質に関する技術基準を定める省令 電気事業法の規定に基づく燃料体設計認可及び燃料体検査の際に用いられる技術基準について定めたもの。 - 経済産業省

(2) Approval under the preceding paragraph shall be made by examining whether or not service capabilities pertaining to changes conform to the technical standards set forth in Article 35.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の承認は、変更に係る業務の能力が第三十五条の技術上の基準に適合しているかどうかを審査して行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム