aquatic environmental toxicityとは 意味・読み方・使い方

To provide an agent for controlling aquatic harmful life, hardly having problems in safety and hygiene, and environmental phase, i.e., having low toxicity, persistence or the like, hardly providing bad effects on ecosystem and working environment, and capable of exhibiting the effects for a long period.例文帳に追加

安全衛生、環境面での問題点、すなわち毒性や残留性等が低く、生態系や作業環境に悪影響を及ぼすことがなく、しかも、その効果を長期間発揮しえる水中有害生物防除剤を提供する。 - 特許庁

To provide a practical underwater antipollution agent improved in preservation stability and having low toxicity and a little fear of environmental pollution to aquatic pollution lives such as coelenterates such as hydrozoan and obelia, shellfishes and tubicolous polychaete adhered on a fixed shore net, a fishing net for culturing and a bottom of a ship and an active ingredient therefor.例文帳に追加

定置網、養殖用漁網、船舶の船底に付着するヒドロ虫、オベリアなどの腔腸動物および貝類や管棲多毛類などの水棲汚損生物に対し、保存安定性が改善され、かつ低毒性で環境汚染の恐れが少ない実用的な水中防汚剤およびその有効成分の提供。 - 特許庁

(For instance, the toxicity of hydrolysates shall be construed as that of test substances (parent substances) when the better part of the test substances are hydrolyzed during the test and their hydrolysates have aquatic environmental hazards. For details concerning the handling of degradation products, refer to Section A9.2.6.3 of Annex 9.)例文帳に追加

（例えば、試験期間中に被験物質のほとんどが加水分解するが、加水分解物に水生環境有害性が認められる場合、加水分解物の毒性を被験物質（親物質）の毒性として判断する。その他、分解生成物の扱いについての詳細は、附属書9のA9.2.6.3を参照のこと）。 - 経済産業省

To provide an underwater antifouling paint having a low toxicity and the excellent coating film strength for providing a long term antifouling effect sustainability, and a subaqua structure with the paint applied on its surface capable of preventing adhesion or growth of aquatic organism on its surface with the excellent sustainability of the effect for solving the environmental, safety, and hygienic problems.例文帳に追加

低毒性で、塗膜強度に優れ、長時間にわたる防汚効果の持続性を有するものであり、該塗料を表面に塗装した水中構造物は、これらの表面への水生生物の付着・生育を防止することができ、その効果の持続性に優れるものであり、環境安全衛生問題も解決し得るものである水中防汚塗料を提供する。 - 特許庁

Descriptions in GHS Annex 9 on "substances that are difficult to test" should be referred to when handling unstable (hydrolytic) substances (hazardous properties of degradation products), poorly soluble substances (toxicity levels above the water solubility), etc. (For instance, the toxicity of hydrolysates shall be construed as that of test substances (parent substances) when the better part of the test substances are hydrolyzed during the test and their hydrolysates present aquatic environmental hazards.例文帳に追加

なお、加水分解性を有するなど不安定な物質（分解生成物の有害性の扱い）、あるいは難水溶性物質についての考え方（水溶解度を超える毒性値の扱い）などについて、GHS附属書9の試験困難な物質に関わる記述を参照する必要がある（例えば、試験期間中に被験物質のほとんどが加水分解するが、加水分解物に水生環境有害性が認められる場合、加水分解物の毒性を被験物質（親物質）の毒性として判断する。 - 経済産業省