be expert inとは 意味・読み方・使い方

If a sample may only be issued to a special expert, the request for the issue of the sample shall designate the expert in question.例文帳に追加

試料が特別の専門家に限り分譲される場合は，試料分譲請求は問題の専門家を指定しなければならない。 - 特許庁

(4) The court shall specify the matters for expert testimony based on the document set forth in paragraph (1) while also giving consideration to the opinions set forth in the preceding paragraph. In this case, a document stating the matters for expert testimony shall be sent to the expert witness.発音を聞く 例文帳に追加

４　裁判所は、第一項の書面に基づき、前項の意見も考慮して、鑑定事項を定める。この場合においては、鑑定事項を記載した書面を鑑定人に送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 213 An expert witness shall be designated by the court in charge of the case or an authorized judge or commissioned judge.発音を聞く 例文帳に追加

第二百十三条　鑑定人は、受訴裁判所、受命裁判官又は受託裁判官が指定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Expert members may be installed in the Commission when it is necessary to have them research specialized matters.発音を聞く 例文帳に追加

３　委員会に、専門の事項を調査させるため必要があるときは、専門委員を置くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The admissibility of the testimony prescribed in the preceding paragraph shall not be denied or weakened even if the testimony contains an expert opinion.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の供述は、鑑定に属するものでも、証言としての効力を妨げられない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The detention in the preceding paragraph shall not be executed without a detention warrant for expert examination.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の留置は、鑑定留置状を発してこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Expert advisors shall be appointed by the Minister of Economy, Trade and Industry in accordance with a proposal of the chairperson.発音を聞く 例文帳に追加

３　専門委員は、会長の申出により、経済産業大臣が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The building investigation shall be conducted by two or more expert investigator prescribed in the following Article; and発音を聞く 例文帳に追加

一　次条の調査員が建築物調査を実施し、その人数が二名以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム