be frightened of ~の英語

There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.発音を聞く 例文帳に追加

その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。 - Tanaka Corpus

There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.発音を聞く 例文帳に追加

その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。 - Tanaka Corpus

There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.例文帳に追加

その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。 - Tatoeba例文

There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.例文帳に追加

その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。 - Tatoeba例文

I'd rather face 1,000 swords than be shut up inside with this flock of frightened hens.例文帳に追加

怖がりのめんどりと城内で黙り腐っているより 千の兵と剣を交えていたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

as that when children died he went part of the way with them, so that they should not be frightened.発音を聞く 例文帳に追加

コドモが死んだときには、ピーターパンが途中まで一緒についていって、恐がらないようにしてあげるといったようなぐあいです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

and there is absolutely no explanation of what the horror can be which has frightened a woman to death and two strong men out of their senses.発音を聞く 例文帳に追加

そして、いったいどんな恐怖が1人の女性を死に追いやり、2人の屈強な男性の神経を狂わせたのか、まったく説明がつかないのです。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Court nobles at the time were frightened to death so they enshrined with great care the spirit of Michizane in the Kitano Tenmangu Shrine to let the tatari spirit ascend to be a guardian god.発音を聞く 例文帳に追加

時の公卿は恐懼して道真の神霊を北野天満宮として篤く祀り上げることで、祟り神を学問の守護神として昇華させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス