be reunited withとは 意味・読み方・使い方

You will be reunited with emily within the hour.例文帳に追加

1時間以内に エミリーと再会できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you wish to be reunited with your beloved?例文帳に追加

そう、最愛の者との再会が希望という訳ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A potential to be reunited with my father例文帳に追加

父と再び出会う可能性を持った写真なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can Soga Be Reunited With Family by July 23?発音を聞く 例文帳に追加

曽(そ)我(が)さんは７月23日までに家族と再会できるだろうか - 浜島書店 Catch a Wave

Soon, we hope, masa will be reunited with him in sweden例文帳に追加

マーサが早くスウェーデンで 叔父さんと再会できることを望んでいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was fortunate for her that Hideyoshi defeated Mitsuhide AKECHI in the battle of Yamasaki, and she went back to Nagahama to be reunited with Hideyoshi.発音を聞く 例文帳に追加

幸い、間もなく山崎の戦いで秀吉が明智光秀を破ったので長浜に帰り秀吉と再会する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That must be where he realized that, if the two of you were ever reunited, you would tell her about his involvement with the missing generators.例文帳に追加

君達2人なら 彼は気付いているはずだ いつか再会して 彼女に伝えるだろう 紛失した発電機と 彼の関与について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yan Jiang who reunited China as the Sui Dynasty, later proclaimed Kaihuang Luli in 581, which was considered to be one of the completed forms of Luli with highly developed and systematized contents.発音を聞く 例文帳に追加

中国を再統一した隋の楊堅は、581年に開皇律令を公布したが、これは高度に体系化・整備された内容を持ち、律令の一つの完成形とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス