been down withとは 意味・読み方・使い方

Many have been struck down with the flu this winter.例文帳に追加

今年の冬は多くの人がインフルエンザで倒れた - Eゲイト英和辞典

Your father's been down there for an hour with the mechanic.例文帳に追加

お父上は整備士と 一時間も地下に篭りきり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has been passed down that Taira no Tsunemori escaped to this place along with his roto and committed suicide with his sword.発音を聞く 例文帳に追加

平経盛が郎党らと落ち延びて、自刃したと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, it has been handed down to the present with the Honjo family as grand masters.発音を聞く 例文帳に追加

以来本庄家を家元として現在に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been handed down to the present day, while becoming mixed with the Chinshin-ryu School.発音を聞く 例文帳に追加

鎮信流が流入しながら現代に伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In most cases it overlaps with the concept of yokai that has been passed down to the present.発音を聞く 例文帳に追加

ほとんどが、現在に伝わる妖怪とも重複している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, if it's been around for that long, maybe we can track down another living survivor. no time to mess with that.例文帳に追加

別の生存者を捜し出せるだろう それを当たる時間はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll need to start tracking down anyone they've been in contact with for the past... 48 hours.例文帳に追加

追跡調査を始めます 48時間以内に 彼らと接触した者も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書