beneficial effectとは 意味・読み方・使い方

(3) The trustee of a trust with s certificates of beneficial interest who has received a notification under the provisions of paragraph (1) shall, without delay, state or record in the beneficial interest registry a statement to the effect that the trustee will not issue a certificate of beneficial interest pertaining to the beneficial interest set forth in the first sentence of the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

３　第一項の規定による申出を受けた受益証券発行信託の受託者は、遅滞なく、前項前段の受益権に係る受益証券を発行しない旨を受益権原簿に記載し、又は記録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the changes (mutations) can be harmful, beneficial, or have no effect.発音を聞く 例文帳に追加

その変化（突然変異）には、有害なもの、有益なもの、何も影響がないものがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

mutations can be harmful, beneficial, or have no effect.発音を聞く 例文帳に追加

突然変異は有害な場合もあれば、有益あるいは何の影響もない場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Article 208 (1) A beneficiary of a trust with certificates of beneficial interest may notify the trustee of the trust with certificate of beneficial interest to the effect that the beneficiary of a trust with certificates of beneficial interest does not desire to possess a certificate of beneficial interest pertaining to the beneficial interest that such beneficiary holds; provided, however, that if the terms of trust otherwise provides, such provisions shall prevail.発音を聞く 例文帳に追加

第二百八条　受益証券発行信託の受益者は、受益証券発行信託の受託者に対し、当該受益者の有する受益権に係る受益証券の所持を希望しない旨を申し出ることができる。ただし、信託行為に別段の定めがあるときは、その定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a composition exhibiting synergistic effect of percutaneous infiltration and/or beneficial enhancing effect of a monoelectron transferring agent phosphate derivative without adverse effect on the effect of a therapeutic product.例文帳に追加

治療剤生成物の効能に対して有害効果を有さず、そしてモノ電子移動剤ホスフェート誘導体の皮膚浸透および／または効能を高める有益性をもたらすことになる相乗効果を奏する組成物を提供する。 - 特許庁

in medicine, the ability of an intervention (for example, a drug or surgery) to produce the desired beneficial effect.発音を聞く 例文帳に追加

医学では、ある介入方法（例えば薬剤や外科手術）が有する、望まれる有益な効果を与える能力をいう。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(ix) if there is a restriction on the transfer of beneficial interest that is represented by Beneficiary Certificates in registered form, a statement to that effect and details thereof;発音を聞く 例文帳に追加

九　記名式の受益証券をもって表示される受益権について譲渡の制限があるときは、その旨及びその内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Removing the stems and leaves of the parent potatoes, makes the tips of their leaves curved, preventing them from spreading too much will have a beneficial effect on the growth of smaller potatoes.発音を聞く 例文帳に追加

親芋の茎葉を除去し、親芋の葉の先端が湾曲し、十分展開しないことは、子芋の肥大に好影響を及ぼす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス