books offとは 意味・読み方・使い方

Check (off) the books you've read.発音を聞く 例文帳に追加

読んだ本に印をつけなさい. - 研究社 新英和中辞典

to take down a book from a shelf―（全部なら）―remove the books off the shelves発音を聞く 例文帳に追加

棚から本を下ろす - 斎藤和英大辞典

And picking books off and reading them例文帳に追加

本を取り出して読んでいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

books hot off [from] the press発音を聞く 例文帳に追加

印刷したての本, 出たばかりの本. - 研究社 新英和中辞典

That's an experimental program, sir. strictly off the books.例文帳に追加

それは帳簿外の 実験プログラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought bill was letting you work off the books.例文帳に追加

ビルが簿外で 仕事をくれると思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we bought propane off the books.例文帳に追加

あぁ 俺達はプロパンを 簿外で購入した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He always said if you read too many books, your head would fall off.例文帳に追加

"本を読みすぎると 頭が落ちる"って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書