choked backとは 意味・読み方・使い方

And we sort of all choked up in the back of the taxi例文帳に追加

タクシーの後部座席で 私達は感動して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Encouraged by Kojiju, Onna san no miya who was reluctantly sent back, Kashiwagi was choked with tears.発音を聞く 例文帳に追加

小侍従にせかされて女三宮もしかたなく返事を書き、柏木は涙にむせんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he cried, and then he choked and laughed again until he was obliged to lie back, limp and helpless, in the chair.発音を聞く 例文帳に追加

とホームズは叫ぶと、むせかえり、再度笑い出したあげく、ついには椅子の上でぐったりし、動かなくなってしまった。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

he cried, and then he choked and laughed again until he was obliged to lie back, limp and helpless, in the chair.発音を聞く 例文帳に追加

と彼は叫び、それからまた息が詰まるほど笑い、ついには力が入らずにぐにゃぐにゃと椅子にひっくり返ってしまった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

as the large birds complained that they could not taste theirs, and the small ones choked and had to be patted onthe back.発音を聞く 例文帳に追加

おおきな鳥は、キャンデーが小さくてあじわえないともんくを言うし、小さな鳥はのどにキャンデーをつまらせて、せなかをたたいてもらわなくてはなりませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

A strainer is provided in an oil passage 22 of the electric oil pump 21, and when the strainer is choked up, the control unit 40 reverses the electric oil pump 21 to perform the back-washing while the mechanical oil pump 11 is in operation.例文帳に追加

電動オイルポンプ２１のオイル通路２２にはストレーナが設けられており、ストレーナが詰まると制御部４０は機械オイルポンプ１１稼動中に電動オイルポンプ２１を逆転させて逆洗処理を行う。 - 特許庁