coming untiedとは 意味・読み方・使い方

an act of a string becoming lose and coming untied発音を聞く 例文帳に追加

紐などがゆるんで,自然に解けること - EDR日英対訳辞書

To provide a transversely wound wire, of which, a tape is prevented from loosening and coming untied at a cutting part.例文帳に追加

切断部分からテープが緩んでほどけることを防止することができる横巻線を提供する。 - 特許庁

By covering the knot of tsuka-ito (the cord wrapping on a sword hilt), tsuka-gashira prevents the knot from coming untied and helps to hide the visually not appealing knot.発音を聞く 例文帳に追加

柄糸の結び目を覆うことで接触で解けることを防ぎ、美術的に不恰好な結び目を隠している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Coming untied and coming loose of the obi are prevented by superposing the short side on the long side of the obi by binding the short side and the long side by using the assistant tool instead of forming a knot by knotting the short side to the long side, or twisting both thereof so as not to be loosened in a step for tying the obi.例文帳に追加

帯結びの過程において、帯が解けないように「手」側と「垂れ」側を結んで結び目を作ったり両者を捻じる代わりに、「手」側と「たれ」側とを重ねて両者を補助具を用いて結束することにより帯の解けや緩みを防止する。 - 特許庁