consider measuresとは 意味・読み方・使い方

We will quickly consider such measures while closely examining the facts.発音を聞く 例文帳に追加

これはしっかり読んだ後、適正に対応したいというふうに考えています。 - 金融庁

We agreed to consider the latter proposal in time alongside measures to further reduce administrative expenditures.発音を聞く 例文帳に追加

運営コストの更なる削減とあわせて、後者の提案を適切な時に検討することで合意。 - 財務省

Next, we consider what measures should be taken to ensure the successful entry of new fields.例文帳に追加

次に、新分野進出を成功させるにはどのような取組を行えばよいのかをみていこう。 - 経済産業省

It is necessary to consider appropriate measures, including statutory ones, in order toenable the authorities concerned to take the following measures in order to protect the interest of the public and investors, when necessary:発音を聞く 例文帳に追加

内閣総理大臣が、公益又は投資者保護のため必要な場合に以下の対応が可能となるよう、制度的手当てを含めた検討が必要。 - 金融庁

Thirdly, he instructed me to consider expanding the scope of government capital participation based on the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions.発音を聞く 例文帳に追加

それから３つ目が、金融機能強化法に基づく政府の資本参加枠の拡大の検討でございます。 - 金融庁

The fifth point is that in light of the latest case of insider trading, securities companies should consider measures necessary for preventing the recurrence of similar incidents.発音を聞く 例文帳に追加

第五、その他今般の事例を踏まえ、類似事案の発生防止のための必要な措置を検討すること。 - 金融庁

We will consider future measures in ways to maintain coordination with additional measures now under consideration by the ruling parties.発音を聞く 例文帳に追加

これは今与党内で行われております追加対策と連動して、与党の案との整合性といいましょうか、一体のものとしてやっていきたいというふうに考えております。 - 金融庁

Here we consider purely in terms of economic efficiency the conditions under which the implementation of safeguard measures is justified.例文帳に追加

ここでは純粋に経済効率性の観点から、セーフガード措置の発動が正当化されるための条件を考える。 - 経済産業省