対策としての英語

台風対策として、雨戸というものがあります。例文帳に追加

A storm door is a type of typhoon-proof measure. - 時事英語例文集

その対策として1890年に年始の集配度数を減らす対策が講じられた。例文帳に追加

As a countermeasure, the frequency of pickup and delivery at the beginning of the year was decreased in 1890.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

販売価格の低下対策としての人件費削減例文帳に追加

reducing labour costs in order to reducing sale prices - 厚生労働省

対策として 私が2ターン目に選択すべき手段。例文帳に追加

The action I will choose on the second turn... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

厚生労働省としての対策は次のとおり。例文帳に追加

Measures to be undertaken by the Ministry of Health, Labor and Welfare are as follows:発音を聞く  - 経済産業省

クマゼミ産卵対策としてより有効なものとする。例文帳に追加

To make a cicada-resistant optical transmission cable more effective against oviposition of Cryptotympana facialis. - 特許庁

が、室町幕府の幕臣対策として利用された。例文帳に追加

Yet, he was used to deal with Shogun's retainers of Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金融庁として対策を打たれるということはありませんか。例文帳に追加

Does the FSA plan to take any countermeasure?発音を聞く  - 金融庁