control of buyingとは 意味・読み方・使い方

(i) Transactions related to the buying and selling of the goods listed in the middle column of row 1 of appended table 1 of the Export Trade Control Order involving the movement of the goods between foreign states.発音を聞く 例文帳に追加

一　輸出貿易管理令別表第一の一の項の中欄に掲げる貨物の外国相互間の移動を伴う当該貨物の売買に関する取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a power controller and a power control method, capable of increasing an economical profit of an electricity consumer which accompanies buying and selling of electric power.例文帳に追加

電力の売買に伴う電気消費者の経済的利益を増大させることができる電力制御装置および電力制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the number of applicants (the number of sets of control panels of buying shops which are being used) transmitted from a bidding controller is larger than a quarter of the maximum number of persons (1024 persons) which can be displayed by the display part 13, the control part of the control panel makes the number of pixels which are to be allotted to one bidding person to be 1.例文帳に追加

操作盤の制御部は、せり制御装置から送信された参加者の人数（使用中の購買店操作盤の台数）が、応札状況表示部１３が表示できる最大人数（１０２４人）の１／４より多い場合、応札者一人に割り当てる画素数を１とする。 - 特許庁

When a user goes through the procedure of listening and buying the music, the distribution server 3 transmits the information of releasing the zone limit by the control information to the music recording/reproducing device 10.例文帳に追加

ユーザが、その楽曲を試聴して購入手続をすると、配信サーバ３は音楽記録再生装置１０に、上記の制御情報による帯域制限を解除する情報を送信する。 - 特許庁

In 1644, the bakufu ordered feudal lords all across the country to draw up maps of their domains and castle, and issued a ban on buying and selling fields to control farmers.発音を聞く 例文帳に追加

正保元年（1644年）には全国の大名に郷帳・国絵図（正保国絵図）・城絵図（正保城絵図）を作成させ、農民統制では田畑永代売買禁止令を発布した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The charge and discharge controller can control the charge and discharge of a storage battery within a parked automobile in addition to selling or buying power through power transmission and reception via a power line.例文帳に追加

電力線を介した電力の送受によって電力を売買可能であり、駐車された自動車内の蓄電池の充放電を制御する充放電制御装置である。 - 特許庁

The control server 20 makes a service supply server 18 provide the service according to the payment of the cost when receiving the money receiving information and the buying information.例文帳に追加

管理サーバ２０は、入金情報と購入情報とを受信したとき、代金の支払いに応じたサービスの提供をサービス供給サーバ１８に開始させる。 - 特許庁

The control processing part 30 sends a shipping instruction for instructing the shipping of the commodity to the physical distribution center and generates ordering information for ordering the commodity to the buying side.例文帳に追加

制御処理部３０は、判別結果に応じて、物流センタに商品の出荷を指示する出荷指示を送り、又は、仕入先に商品を発注するための発注情報を作成する。 - 特許庁