cooking methodsとは 意味・読み方・使い方

In general, it refers to two very different methods of cooking.発音を聞く 例文帳に追加

一般的には2つの大きく異なった調理法を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are differences in the cooking methods between Kansai and Kanto as below.発音を聞く 例文帳に追加

関西と関東では、次のような調理法のちがいがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dishes, though eaten in Japan, that do not follow the cooking method of wa-shoku nor traditional cooking methods発音を聞く 例文帳に追加

日本の料理ではあるが、和食または伝統的な調理方法から逸している料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among kuge (court nobles), schools concerning eating etiquette and cooking methods developed.発音を聞く 例文帳に追加

公家の間では食礼式や料理の流派が発達していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, cooking methods are not mentioned in these two records.発音を聞く 例文帳に追加

だが、この２つの文献の中には調理法は記載されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cooking methods such as kabayaki (eel broiled with sauce) and unagi donburi (bowl of rice topped with broiled eel) have been invented.発音を聞く 例文帳に追加

蒲焼や鰻丼などの調理方法が考案されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cooking methods of some foods from Europe, such as castella sponge cakes, were modified when they were introduced to Japan, while other foods came from China, like Shippoku ryori (special Chinese cuisine in Nagasaki Prefecture, to which Japanese cooking methods were introduced).発音を聞く 例文帳に追加

また、カステラのように、ヨーロッパから伝わった製法が独自に発展した例や、卓袱料理の様に中国から伝わった例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two cooking methods, one is simmering fresh noodles and the other is simmering boiled noodles.発音を聞く 例文帳に追加

生めんから煮込んでいく方法とゆでめんを用いる調理法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス