corresponding clerkとは 意味・読み方・使い方

Shosakan (junior clerk) (corresponding to Daihatsuinojo [Greater Initial Rank, Upper Grade]): one person発音を聞く 例文帳に追加

少属（大初位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daisakan (Senior Clerk) (corresponding to Shohachiinojo [Senior Eighth Rank, Upper Grade]) one member.発音を聞く 例文帳に追加

大属（正八位上相当）1名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An exclusive card (ticket corresponding to a commutation ticket) is distributed to each clerk circulating unmanned stations, and when the clerk enters into an unmanned station and inserts the exclusive card to an automatic ticket machine, the mode of the automatic ticket machine is switched from an unmanned mode to a manned mode.例文帳に追加

この発明は、まず、無人駅を巡回する係員に専用カード（定期券相当の券）を配布し、無人駅に入った際に自動改札機に専用カードを投入することによりモードを、「無人モード」→「有人モード」に切り換える。 - 特許庁

To efficiently reduce complicated trouble of a clerk when a player does not receive a general prize corresponding to the number of fraction balls, and to efficiently achieve strict prize profit calculation wherein injustice by the clerk is excluded.例文帳に追加

遊技客が端数玉数分の一般景品を受け取らない場合の店員の煩雑な手間を効率良く軽減するとともに、店員による不正を排除した厳密な景品利益計算を効率良く実現することを課題とする。 - 特許庁

In the leaving procedure, a clerk on the counter 40 operates a reception terminal 30 and checks a service charge corresponding to the customer.例文帳に追加

退店手続きでは、まず、受付４０の店員が、受付端末３０を操作して当該顧客に対応するサービス利用料を調べる。 - 特許庁

To surely and effectively report game information to a player and a game shop clerk by switching and displaying required game information corresponding to game conditions at present.例文帳に追加

現在の遊技状況に応じて必要な遊技情報を切り替えて表示することにより、遊技者や遊技店員に対して遊技情報を確実かつ効果的に報知する。 - 特許庁

Thereafter, the processing means 172 receives input of cash corresponding to the amount of the cash-on-delivery charge dispensed from the sales storage by the clerk, and returns the cash to the change storage.例文帳に追加

その後、代引き金処理手段１７２が係員の操作により売上庫から取り出された代引き金の金額に相当する現金の投入を受付け、その現金をつり銭庫に収納して戻すようにした。 - 特許庁

When an information clerk calls the user, the record whose reservation number is the youngest among the records whose information desk presence flag is '1' is read, and calling information is transmitted to the portable information terminal corresponding to the reservation number.例文帳に追加

窓口係員が呼び出す際には、窓口在席フラグが「１」のレコードのうち最も若い予約番号のレコードが読み出され、その予約番号に対応する携帯情報端末１０へ呼出情報が送信される。 - 特許庁