coupon ticketsとは 意味・読み方・使い方

Adult: 200 yen, Child: 100 yen (coupon tickets also available)発音を聞く 例文帳に追加

大人：200円、小児：100円（回数券あり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsumoto Shoten (Matsumoto Store): A consignment store for booklets of Eiden coupon tickets発音を聞く 例文帳に追加

松本商店（回数券委託発売所） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seven-Eleven Kyoto Shugakuin-ekimae Store (coupon tickets are on sale on consignment basis).発音を聞く 例文帳に追加

セブンイレブン京都修学院駅前店（回数券委託発売所） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a ticket issuing means for issuing coupon tickets such as discount tickets and reservation tickets inside the merchandise retrieval site is provided.例文帳に追加

また、商品検索サイト内で割引券、予約券等のクーポン券を発行する発券手段を設けた。 - 特許庁

The user can easily achieve coupon tickets at any time and any place, and use the coupon tickets at any time with the term of validity by downloading the coupon ticket managing program A only once.例文帳に追加

したがって、利用者は、クーポン券を任意の時間、場所で容易に手に入れることができ、一度クーポン券管理プログラムＡをダウンロードするのみで、有効期限内においては、クーポン券が常時利用可能となる。 - 特許庁

In addition, the user does not need to carry a coupon ticket printed on a sheet or the like, and easily use coupon tickets without identifying currently-available coupon tickets by himself/herself.例文帳に追加

また、紙等に印刷されたクーポン券を持ち歩く必要がなくなると共に、現在利用可能なクーポン券を自ら選別することなく、容易に利用することができる。 - 特許庁

To sufficiently confirm whether a coupon ticket is properly operated or not even if there are many kinds or a large number of handled coupon tickets.例文帳に追加

取り扱われるクーポン券の種類や数が多くても、クーポン券が適切に運用されているかどうかの確認を十分に行う。 - 特許庁

a coupon that allows the holder to purchase two items (as two tickets to a play) for the price of one発音を聞く 例文帳に追加

保有者が2つの商品（劇の2枚のチケットのように）を1つの価格で買うことができるクーポン - 日本語WordNet