damage situationとは 意味・読み方・使い方

The Damage Situation of and Measures Taken Against the Great East Japan Earthquake —115th Announcement—例文帳に追加

平成23年（2011年）東日本大震災の被害状況及び対応について（第115報） - 厚生労働省

Refer to Attachment 3, "The Damage Situation in Water Supply," for the past developments in the restoration of the water supply.例文帳に追加

→復旧状況の経過等は別紙３「水道の被害状況」参照 - 厚生労働省

1. The Damage Situation In 3 prefectures, water supply is cut off in at least 45,000 house connections.例文帳に追加

①被害状況３県で少なくとも4.5万戸で断水被害が生じている状況１。 - 厚生労働省

The damage situation notifying section 15 displays, when the subject is involved in collision without taking appropriate measures, such as operating the emergency brake, the damage situation generated by the collision.例文帳に追加

被害状況通知部１５は、非常ブレーキを操作するなどの適切な対応を被験者が執らず衝突したときに、この衝突によって生ずる被害状況を表示させる。 - 特許庁

(i) "nuclear disaster" means damage caused to the lives, bodies or properties of citizens due to a nuclear emergency situation;発音を聞く 例文帳に追加

一　原子力災害　原子力緊急事態により国民の生命、身体又は財産に生ずる被害をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The war situation enters a new phase of retaliation, with Ietada KANEKO killing the vassals of Tametomo, but severe damage is inflicted on them and Kageyoshi OBA is seriously injured.発音を聞く 例文帳に追加

金子家忠が為朝の郎等を打ち取るなど一矢報いる場面もあったが、大庭景義が重症を負うなど、大きな損害を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that damage due to kosa has become significant in eastern Asian nations recently, and some observational data backs up the situation.発音を聞く 例文帳に追加

近年は東アジア各国で、黄砂による被害が顕著になってきているとされており、一部の観測データもこれを裏付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This situation is very similar to the relationship between Tenryu-kyo valley of the Tenryu-gawa River and Iida City, and likewise floods have caused damage to Kameoka Basin many times over the centuries.発音を聞く 例文帳に追加

これは天竜川における天竜峡と飯田市の地理関係に良く似ており、古来より亀岡盆地は水害の被害を度々受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス